Steps - Clouds - translation of the lyrics into Russian

Clouds - Stepstranslation in Russian




Clouds
Облака
"You're gonna shine so bright", your mama told you
"Ты будешь сиять так ярко", - сказала тебе твоя мама,
The apple of her eye, her little soldier
Зеница ока ее, ее маленький солдатик.
When life is getting hard and getting cold
Когда жизнь становится тяжелой и холодной,
You wanna run, you wanna run
Ты хочешь бежать, ты хочешь бежать.
Oh-oh-oh-oh-oh, we all want the same things
О-о-о-о-о, мы все хотим одного и того же,
Oh-oh-oh-oh-oh, some just don't admit it
О-о-о-о-о, некоторые просто не признаются в этом.
Oh-oh-oh-oh-oh, blink and you'll miss it
О-о-о-о-о, моргнешь - и все пропустишь.
The world, we want the world
Мир, мы хотим весь мир.
You don't need to worry now
Тебе не нужно беспокоиться сейчас,
You don't need to worry now
Тебе не нужно беспокоиться сейчас.
The sky keeps on changing
Небо продолжает меняться,
You don't need to work it out
Тебе не нужно ничего решать.
You don't need to work it out
Тебе не нужно ничего решать,
Keep your head in the clouds
Держи голову в облаках.
In the clouds, in the clouds
В облаках, в облаках,
In the clouds, in the clouds
В облаках, в облаках,
Keep your head in the clouds
Держи голову в облаках,
In the clouds, in the clouds
В облаках, в облаках,
In the clouds, in the clouds, clouds
В облаках, в облаках, облаках.
Your daddy raised you up to be a fighter
Твой отец воспитал тебя бойцом,
He said to take your time and build your fire
Он сказал, не торопись и разведи свой огонь.
Those shooting stars, you know they burn so bright
Эти падающие звезды, ты же знаешь, они горят так ярко,
But then they're gone, but then they're gone
Но потом они исчезают, но потом они исчезают.
Oh-oh-oh-oh-oh, you race to the finish
О-о-о-о-о, ты спешишь к финишу,
Oh-oh-oh-oh-oh, but you're just beginning
О-о-о-о-о, но ты только начинаешь.
Oh-oh-oh-oh-oh, blink and you'll miss it
О-о-о-о-о, моргнешь - и все пропустишь.
The world, we want the world
Мир, мы хотим весь мир.
You don't need to worry now
Тебе не нужно беспокоиться сейчас,
You don't need to worry now
Тебе не нужно беспокоиться сейчас.
The sky keeps on changing
Небо продолжает меняться,
You don't need to work it out
Тебе не нужно ничего решать.
You don't need to work it out
Тебе не нужно ничего решать,
Keep your head in the clouds
Держи голову в облаках.
In the clouds, in the clouds
В облаках, в облаках,
In the clouds, in the clouds
В облаках, в облаках,
Keep your head in the clouds
Держи голову в облаках,
In the clouds, in the clouds
В облаках, в облаках,
In the clouds, in the clouds, clouds
В облаках, в облаках, облаках.
Ooh yeah, it's better up here
О да, здесь лучше,
It's better to dance in the rain, yeah
Лучше танцевать под дождем, да.
Oh, got nothing to fear now, don't worry now
О, не бойся ничего сейчас, не беспокойся сейчас.
Ooh yeah, it's better up here
О да, здесь лучше,
It's better to dance in the rain, yeah
Лучше танцевать под дождем, да.
Oh, got nothing to fear, don't worry now, now ooh
О, не бойся ничего, не беспокойся сейчас, сейчас, о.
You don't need to worry now
Тебе не нужно беспокоиться сейчас,
You don't need to worry now
Тебе не нужно беспокоиться сейчас.
The sky keeps on changing
Небо продолжает меняться,
You don't need to work it out
Тебе не нужно ничего решать.
You don't need to work it out
Тебе не нужно ничего решать,
Keep your head in the clouds
Держи голову в облаках.
In the clouds, in the clouds
В облаках, в облаках,
In the clouds, in the clouds
В облаках, в облаках,
Keep your head in the clouds
Держи голову в облаках,
In the clouds, in the clouds
В облаках, в облаках,
In the clouds, in the clouds, clouds
В облаках, в облаках, облаках.





Writer(s): Emma Rohan, Jez Ashurst, Grace Barker


Attention! Feel free to leave feedback.