Come and Dance with Me - Steps translation in German

Come and Dance with Me

Ain't my fault if the rhythm took me by surprise
And it's no big deal you turned up looking so good tonight
And now I can't stop, I can't move away
How's the same old song making my heart race
Let those rumours fly, we'll go down together in disgrace
Come on, come on, come on

Cos there's something in the way your body moves
Got me hypnotised, my hands all over you
We can't deny this crazy chemistry
Come and dance with me, come and dance with me
Those feet ain't guilty, they know what to do
Don't care if it's over when the night is through
Cos еven if it's just a fantasy
Come and dance with mе, come and dance with me
Come on, come on, come on, come and dance with me

If you kissed me now, feel like I'd already know the taste
If we walked right out, baby you'd already know the way
Oh, I can't believe how we synchronise
Like you know my secrets, you read my mind
Is it hot in here cos you're doing all the things I like
Come on, come on, come on, come on

Cos there's something in the way your body moves
Got me hypnotised, my hands all over you
We can't deny this crazy chemistry
Come and dance with me, come and dance with me
Those feet ain't guilty, they know what to do
Don't care if it's over when the night is through
Cos even if it's just a fantasy
Come and dance with me, come and dance with me
Come on, come on, come on, come and dance with me

Dance with me
Those feet ain't guilty, they know they should
Dance with me
Those hands should really hold on to me
Dance with me
Show me that you care
Come on, come on, come on
Come and dance with me, yeah
Come on, come and dance with me
Come and dance with me
Come on, come on, come on
Dance

Cos there's something in the way your body moves
Got me hypnotised, my hands all over you
We can't deny this crazy chemistry
Come and dance with me, come and dance with me
Those feet ain't guilty, they know what to do
Don't care if it's over when the night is through
Cos even if it's just a fantasy
Come and dance with me

Komm und tanz mit mir

Es ist nicht meine Schuld, wenn der Rhythmus mich überrascht hat
Und es ist keine große Sache, dass du heute Abend so gut aussiehst
Und jetzt kann ich nicht aufhören, ich kann mich nicht wegbewegen
Wie kann dasselbe alte Lied mein Herz rasen lassen?
Lass die Gerüchte fliegen, wir gehen zusammen in Schande unter
Komm schon, komm schon, komm schon

Denn da ist etwas in der Art, wie sich dein Körper bewegt
Hat mich hypnotisiert, meine Hände überall an dir
Wir können diese verrückte Chemie nicht leugnen
Komm und tanz mit mir, komm und tanz mit mir
Diese Füße sind nicht schuldig, sie wissen, was zu tun ist
Es ist mir egal, ob es vorbei ist, wenn die Nacht zu Ende ist
Denn selbst wenn es nur eine Fantasie ist
Komm und tanz mit mir, komm und tanz mit mir
Komm schon, komm schon, komm schon, komm und tanz mit mir

Wenn du mich jetzt küssen würdest, würde es sich anfühlen, als ob ich den Geschmack schon kenne
Wenn wir einfach rausgehen würden, Baby, würdest du den Weg schon kennen
Oh, ich kann nicht glauben, wie wir uns synchronisieren
Als ob du meine Geheimnisse kennst, du liest meine Gedanken
Ist es heiß hier drin, weil du all die Dinge tust, die ich mag?
Komm schon, komm schon, komm schon, komm schon

Denn da ist etwas in der Art, wie sich dein Körper bewegt
Hat mich hypnotisiert, meine Hände überall an dir
Wir können diese verrückte Chemie nicht leugnen
Komm und tanz mit mir, komm und tanz mit mir
Diese Füße sind nicht schuldig, sie wissen, was zu tun ist
Es ist mir egal, ob es vorbei ist, wenn die Nacht zu Ende ist
Denn selbst wenn es nur eine Fantasie ist
Komm und tanz mit mir, komm und tanz mit mir
Komm schon, komm schon, komm schon, komm und tanz mit mir

Tanz mit mir
Diese Füße sind nicht schuldig, sie wissen, was sie tun sollten
Tanz mit mir
Diese Hände sollten mich wirklich festhalten
Tanz mit mir
Zeig mir, dass es dir wichtig ist
Komm schon, komm schon, komm schon
Komm und tanz mit mir, ja
Komm schon, komm und tanz mit mir
Komm und tanz mit mir
Komm schon, komm schon, komm schon
Tanz

Denn da ist etwas in der Art, wie sich dein Körper bewegt
Hat mich hypnotisiert, meine Hände überall an dir
Wir können diese verrückte Chemie nicht leugnen
Komm und tanz mit mir, komm und tanz mit mir
Diese Füße sind nicht schuldig, sie wissen, was zu tun ist
Es ist mir egal, ob es vorbei ist, wenn die Nacht zu Ende ist
Denn selbst wenn es nur eine Fantasie ist
Komm und tanz mit mir