Steps - Come and Dance with Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Steps - Come and Dance with Me




Come and Dance with Me
Потанцуй со мной
Ain't my fault if the rhythm took me by surprise
Я не виновата, что ритм захватил меня врасплох,
And it's no big deal you turned up looking so good tonight
И не моя вина, что ты выглядишь так хорошо сегодня.
And now I can't stop, I can't move away
Теперь я не могу остановиться, не могу уйти.
How's the same old song making my heart race
Как эта старая песня заставляет мое сердце биться чаще?
Let those rumours fly, we'll go down together in disgrace
Пусть слухи летят, мы вместе покроем себя позором.
Come on, come on, come on
Давай же, давай, давай,
Cos there's something in the way your body moves
Ведь есть что-то в том, как движется твое тело,
Got me hypnotised, my hands all over you
Ты меня загипнотизировал, мои руки так и тянутся к тебе.
We can't deny this crazy chemistry
Мы не можем отрицать эту безумную химию между нами.
Come and dance with me, come and dance with me
Потанцуй со мной, потанцуй со мной.
Those feet ain't guilty, they know what to do
Мои ноги не виноваты, они знают, что делать.
Don't care if it's over when the night is through
Мне все равно, если это закончится, когда ночь подойдет к концу,
Cos еven if it's just a fantasy
Ведь даже если это просто фантазия,
Come and dance with mе, come and dance with me
Потанцуй со мной, потанцуй со мной.
Come on, come on, come on, come and dance with me
Давай, давай, давай, потанцуй со мной.
If you kissed me now, feel like I'd already know the taste
Если бы ты поцеловал меня сейчас, мне кажется, я бы уже знала этот вкус.
If we walked right out, baby you'd already know the way
Если бы мы сейчас ушли, милый, ты бы уже знал путь.
Oh, I can't believe how we synchronise
О, я не могу поверить, насколько мы синхронны,
Like you know my secrets, you read my mind
Как будто ты знаешь мои секреты, читаешь мои мысли.
Is it hot in here cos you're doing all the things I like
Мне так жарко здесь, или это потому, что ты делаешь все то, что мне нравится?
Come on, come on, come on, come on
Давай, давай, давай, давай,
Cos there's something in the way your body moves
Ведь есть что-то в том, как движется твое тело,
Got me hypnotised, my hands all over you
Ты меня загипнотизировал, мои руки так и тянутся к тебе.
We can't deny this crazy chemistry
Мы не можем отрицать эту безумную химию между нами.
Come and dance with me, come and dance with me
Потанцуй со мной, потанцуй со мной.
Those feet ain't guilty, they know what to do
Мои ноги не виноваты, они знают, что делать.
Don't care if it's over when the night is through
Мне все равно, если это закончится, когда ночь подойдет к концу,
Cos even if it's just a fantasy
Ведь даже если это просто фантазия,
Come and dance with me, come and dance with me
Потанцуй со мной, потанцуй со мной.
Come on, come on, come on, come and dance with me
Давай, давай, давай, потанцуй со мной.
Dance with me
Потанцуй со мной.
Those feet ain't guilty, they know they should
Мои ноги не виноваты, они знают, что им делать.
Dance with me
Потанцуй со мной.
Those hands should really hold on to me
Твои руки должны обнимать меня.
Dance with me
Потанцуй со мной.
Show me that you care
Покажи мне, что тебе не все равно.
Come on, come on, come on
Давай, давай, давай,
Come and dance with me, yeah
Потанцуй со мной, да.
Come on, come and dance with me
Давай, потанцуй со мной.
Come and dance with me
Потанцуй со мной.
Come on, come on, come on
Давай, давай, давай,
Dance
Танцуй!
Cos there's something in the way your body moves
Ведь есть что-то в том, как движется твое тело,
Got me hypnotised, my hands all over you
Ты меня загипнотизировал, мои руки так и тянутся к тебе.
We can't deny this crazy chemistry
Мы не можем отрицать эту безумную химию между нами.
Come and dance with me, come and dance with me
Потанцуй со мной, потанцуй со мной.
Those feet ain't guilty, they know what to do
Мои ноги не виноваты, они знают, что делать.
Don't care if it's over when the night is through
Мне все равно, если это закончится, когда ночь подойдет к концу,
Cos even if it's just a fantasy
Ведь даже если это просто фантазия,
Come and dance with me
Потанцуй со мной.





Writer(s): Carl Martin Emanuel Ryden, Fiona Bevan


Attention! Feel free to leave feedback.