Love's Got a Hold on My Heart - Stepstranslation in Russian
Love's
got
a
hold
on
my
heart
Любовь
сжала
моё
сердце
I'm
calling
out,
won't
somebody
out
there
hear
my
SOS?
(SOS)
Я
взываю,
неужели
никто
не
слышит
мой
SOS?
(SOS)
Throw
me
a
lifeline
please
and
save
me
Кинь
мне
спасательный
круг,
прошу,
спаси
меня
There's
no
doubt,
baby
you
took
me
prisoner
I
confess
Без
сомнений,
малыш,
ты
взял
меня
в
плен,
я
признаю
When
you
crossed
my
defenses
and
captured
my
heart
Когда
ты
сломал
мою
защиту
и
завоевал
сердце
And
now
it's
too
late
to
put
up
a
fight
И
теперь
поздно
сопротивляться
I
thought
I
was
strong
but
as
hard
as
I
try
Думала,
сильна,
но
как
ни
стараюсь
Can't
break
away
Не
могу
вырваться
Darling,
there's
no
way
out
Дорогой,
нет
выхода
Nothing
can
help
me
now
Ничто
мне
не
поможет
Love's
got
a
hold
on
my
heart
Любовь
сжала
моё
сердце
Love's
got
a
hold
on
my
heart
Любовь
сжала
моё
сердце
There's
no
escape
(there's
no
escape),
now
I'm
like
a
damsel
in
distress
Нет
спасенья
(нет
спасенья),
я
как
героиня
в
беде
Trapped
in
this
fairy
tale
forever
В
этой
сказке
навеки
заточена
And
no
mistake,
it's
tragic
but
I'll
have
to
face
the
truth
I
guess
И
нет
ошибки,
это
грустно,
но
приму
правду,
увы
And
live
evermore
resigned
to
my
fate
И
навеки
покорюсь
своей
судьбе
'Cause
now
it's
too
late
to
put
up
a
fight
Ведь
теперь
поздно
сопротивляться
I
thought
I
was
strong
but
try
as
I
might
Думала,
сильна,
но
как
ни
стараюсь
Can't
break
away
Не
могу
вырваться
Darling,
there's
no
way
out
Дорогой,
нет
выхода
Nothing
can
help
me
now
Ничто
мне
не
поможет
Love's
got
a
hold
on
my
heart
Любовь
сжала
моё
сердце
Yeah,
yeah
Да,
да
Love's
got
a
hold
on
my
heart
Любовь
сжала
моё
сердце
Hold
on
my
heart
Сжала
моё
сердце
Hold
on
my
heart
Сжала
моё
сердце
Loves
got
a
hold
on
my
Любовь
сжала
моё
It's
got
a
hold
on
my
heart
Она
сжала
моё
сердце
And
now
it's
too
late
to
put
up
a
fight
И
теперь
поздно
сопротивляться
I
thought
I
was
strong
but
try
as
I
might
Думала,
сильна,
но
как
ни
стараюсь
Can't
break
away
Не
могу
вырваться
Darling,
there's
no
way
out
Дорогой,
нет
выхода
Nothing
can
help
me
now
Ничто
мне
не
поможет
Love's
got
a
hold
on
my
heart
Любовь
сжала
моё
сердце
Can't
break
away
Не
могу
вырваться
Darling,
there's
no
way
out
Дорогой,
нет
выхода
Nothing
can
help
me
now
Ничто
мне
не
поможет
Love's
got
a
hold
on
my
heart
Любовь
сжала
моё
сердце
Ooh,
ooh
О-о,
о-о
Love's
got
a
hold
on
my
heart
Любовь
сжала
моё
сердце
Rate the translation
1
Better Best Forgotten
2 Hard 2 Forget
3 Deeper Shade of Blue (Radio Edit)
4 Say You'll Be Mine
5 Take Me for a Ride (Single Mix)
6 Love U More
7 A Hundred Years of Winter (F9 Remix - Edit)
8 Baby Don't Dance (W.I.P. Radio Edit)
9 Dancing with a Broken Heart
10 Paradise Lost
11 To the Beat of My Heart
12 After the Love Has Gone
13 You'll Be Sorry (The Pardon Mix)
14 Words Are Not Enough
15 Happy
16 I Know Him So Well
17 Just Like the First Time
18 When I Said Goodbye
19 Deeper Shade of Blue (Flashmob Remix)
20 One for Sorrow (Steps 25 Revisited Mix)
21 Stomp (Steps 25 Revisited Mix)
22 No More Tears on the Dancefloor
23 The Slightest Touch
24 Here and Now (Soundtrade Mix)
25 The Runner (Steps Platinum Version)
26 Scared of the Dark
27 One for Sorrow
28 Tragedy
29 Love's Got a Hold on My Heart
30 What the Future Holds (Single Mix)
31 Last Thing on My Mind
32 It's the Way You Make Me Feel
33 Stomp
34 Something in Your Eyes
35 Chain Reaction
36 Story of a Heart
37 Summer of Love
38 5, 6, 7, 8
39 Better the Devil You Know
40 Neon Blue (Radio Mix)
41 Heartbeat
42 Tragedy (Steps 25 Revisited Mix)
43 Heartbreak in This City (Single Mix)
2 Hard 2 Forget
3 Deeper Shade of Blue (Radio Edit)
4 Say You'll Be Mine
5 Take Me for a Ride (Single Mix)
6 Love U More
7 A Hundred Years of Winter (F9 Remix - Edit)
8 Baby Don't Dance (W.I.P. Radio Edit)
9 Dancing with a Broken Heart
10 Paradise Lost
11 To the Beat of My Heart
12 After the Love Has Gone
13 You'll Be Sorry (The Pardon Mix)
14 Words Are Not Enough
15 Happy
16 I Know Him So Well
17 Just Like the First Time
18 When I Said Goodbye
19 Deeper Shade of Blue (Flashmob Remix)
20 One for Sorrow (Steps 25 Revisited Mix)
21 Stomp (Steps 25 Revisited Mix)
22 No More Tears on the Dancefloor
23 The Slightest Touch
24 Here and Now (Soundtrade Mix)
25 The Runner (Steps Platinum Version)
26 Scared of the Dark
27 One for Sorrow
28 Tragedy
29 Love's Got a Hold on My Heart
30 What the Future Holds (Single Mix)
31 Last Thing on My Mind
32 It's the Way You Make Me Feel
33 Stomp
34 Something in Your Eyes
35 Chain Reaction
36 Story of a Heart
37 Summer of Love
38 5, 6, 7, 8
39 Better the Devil You Know
40 Neon Blue (Radio Mix)
41 Heartbeat
42 Tragedy (Steps 25 Revisited Mix)
43 Heartbreak in This City (Single Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.