Steps - Trouble & Love - translation of the lyrics into German

Trouble & Love - Stepstranslation in German




Trouble & Love
Ärger & Liebe
Perfect life
Perfektes Leben
Never thought it could change
Hätte nie gedacht, dass es sich ändern könnte
Then you came into sight
Dann bist du aufgetaucht
Oh, you keep my body awake
Oh, du hältst meinen Körper wach
Oh baby, all night I wonder
Oh Baby, die ganze Nacht frage ich mich
Like a spell that I'm under
Wie ein Zauber, unter dem ich stehe
When I say your name
Wenn ich deinen Namen sage
Oh, what a mess you've made
Oh, was für ein Chaos du angerichtet hast
Oh, you look like trouble
Oh, du siehst wie Ärger aus
Unbelievable trouble
Unglaublicher Ärger
I just wanna be by your side
Ich will nur an deiner Seite sein
Yeah, you look like trouble
Yeah, du siehst wie Ärger aus
Come and get me in trouble
Komm und bring mich in Ärger
Something's gonna happen tonight
Etwas wird heute Nacht geschehen
Nothing you can do whenever it comes
Nichts, was du tun kannst, wenn es kommt
(Love and trouble, trouble and love)
(Liebe und Ärger, Ärger und Liebe)
Nothing you can do with trouble and love
Nichts, was du tun kannst mit Ärger und Liebe
(Love and trouble, trouble and love)
(Liebe und Ärger, Ärger und Liebe)
All my friends
Alle meine Freunde
Can't believe their eyes
Können ihren Augen nicht trauen
With you, I'm so fearless
Mit dir bin ich so furchtlos
Living wild and alive
Lebe wild und lebendig
Oh baby, all night 'til morning
Oh Baby, die ganze Nacht bis zum Morgen
Every angel is falling
Jeder Engel fällt
When you say my name
Wenn du meinen Namen sagst
Oh, what a mess you've made
Oh, was für ein Chaos du angerichtet hast
Oh, you look like trouble
Oh, du siehst wie Ärger aus
Unbelievable trouble
Unglaublicher Ärger
I just wanna be by your side
Ich will nur an deiner Seite sein
Yeah, you look like trouble
Yeah, du siehst wie Ärger aus
Come and get me in trouble
Komm und bring mich in Ärger
Something's gonna happen tonight
Etwas wird heute Nacht geschehen
Nothing you can do whenever it comes
Nichts, was du tun kannst, wenn es kommt
(Love and trouble, trouble and love)
(Liebe und Ärger, Ärger und Liebe)
Nothing you can do with trouble and love
Nichts, was du tun kannst mit Ärger und Liebe
(Love and trouble, trouble and love)
(Liebe und Ärger, Ärger und Liebe)
Nothing you can do or say
Nichts, was du tun oder sagen kannst
No going back
Kein Zurück mehr
Everything has changed
Alles hat sich geändert
Nothing you can do with trouble and love
Nichts, was du tun kannst mit Ärger und Liebe
Yeah, you look like trouble
Yeah, du siehst wie Ärger aus
Come and get me in trouble
Komm und bring mich in Ärger
Something's gonna happen tonight
Etwas wird heute Nacht geschehen
Oh, you look like trouble
Oh, du siehst wie Ärger aus
Unbelievable trouble
Unglaublicher Ärger
I just wanna be by your side
Ich will nur an deiner Seite sein
Yeah, you look like trouble
Yeah, du siehst wie Ärger aus
Come and get me in trouble
Komm und bring mich in Ärger
Something's gonna happen tonight (trouble, trouble)
Etwas wird heute Nacht geschehen (Ärger, Ärger)
Nothing you can do whenever it comes
Nichts, was du tun kannst, wenn es kommt
(Love and trouble, trouble and love)
(Liebe und Ärger, Ärger und Liebe)
Nothing you can do with trouble and love
Nichts, was du tun kannst mit Ärger und Liebe





Writer(s): Carl Martin Emanuel Ryden, Fiona Bevan


Attention! Feel free to leave feedback.