Lyrics and translation Steps - Love's Got a Hold on My Heart

Love's Got a Hold on My Heart

Love's got a hold on my heart...

I'm calling out, won't somebody out there hear my SOS?
Throw me a lifeline please, and save me
There's no doubt, baby you took me prisoner I confess
When you crossed my defenses and captured my heart

And now it's too late to put up a fight
I thought I was strong, but as hard as I try
Can't break away
Darling, there's no way out
Nothing can help me now
Love's got a hold on my heart

Love's got a hold on my heart...

There's no escape (there's no escape), now I'm like a damsel in distress
Trapped in this fairy tale forever
And no mistake, it's tragic but I'll have to face the truth I guess
And live evermore resigned to my fate

'Cause now it's too late to put up a fight
I thought I was strong, but try as I might
Can't break away
Darling, there's no way out
Nothing can help me now
Loves got a hold on my heart
Yeah, yeah
Loves got a hold on my heart

Hold on my heart
Hold on my heart
Loves got a hold on my-
Got a hold on my heart

And now it's too late to put up a fight
I thought I was strong, but try as I might
Can't break away
Darling, there's no way out
Nothing can help me now
Loves got a hold on my heart

Can't break away
Darling, there's no way out
Nothing can help me now
Loves got a hold on my heart
Ooh, ooh
Loves got a hold on my heart

Любовь захватила мое сердце

Любовь захватила мое сердце...

Я взываю, неужели никто не услышит мой SOS?
Брось мне спасательный круг, прошу, спаси меня.
Несомненно, малышка, ты взяла меня в плен, признаюсь.
Когда ты прорвала мою оборону и захватила мое сердце.

И теперь уже поздно сопротивляться.
Я думал, что силен, но как бы я ни старался,
Не могу вырваться.
Дорогая, выхода нет.
Ничто не сможет мне помочь.
Любовь захватила мое сердце.

Любовь захватила мое сердце...

Мне не сбежать (мне не сбежать), теперь я как девица в беде,
Навеки заточенная в этой сказке.
И несомненно, это трагично, но я должен смириться с правдой, наверное,
И жить вечно, покорившись своей судьбе.

Потому что теперь уже поздно сопротивляться.
Я думал, что силен, но как бы я ни старался,
Не могу вырваться.
Дорогая, выхода нет.
Ничто не сможет мне помочь.
Любовь захватила мое сердце.
Да, да.
Любовь захватила мое сердце.

Захватила мое сердце.
Захватила мое сердце.
Любовь захватила мое-
Захватила мое сердце.

И теперь уже поздно сопротивляться.
Я думал, что силен, но как бы я ни старался,
Не могу вырваться.
Дорогая, выхода нет.
Ничто не сможет мне помочь.
Любовь захватила мое сердце.

Не могу вырваться.
Дорогая, выхода нет.
Ничто не сможет мне помочь.
Любовь захватила мое сердце.
О-о-о.
Любовь захватила мое сердце.