Scared of the Dark - Live - Steps translation in German

Scared of the Dark - Live

What you can't see can't hurt you they say
But I've been blind too many times before
Never see it coming your way
Shadows and secrets hide

Gimme the bright lights of the dance floor
To shine inside this broken heart of mine
The way you're moving, forgetting all the ghosts in the mind
Just say you're mine and stay by my side

Don't say you're leaving
Don't turn out the lights
I'll scream, I'll scream, I'll scream!

Don't let the darkness come and hold me
I need someone 'cause I can't be lonely tonight
Come on baby, come and take me in your arms
I'll never be scared of the dark

And when the shadows creep up on me
If I shiver keep your body close to mine
Come on baby, come and take me in your arms
I'll never be scared of the dark

I'm the kind who's always falling
Into trouble and into paradise
I don't love by half, I'm all in
I wanna be yours
Just say you're mine and stay by my side

Don't say you're leaving
Don't turn out the lights
I'll scream, I'll scream, I'll scream!

Don't let the darkness come and hold me
I need someone 'cause I can't be lonely tonight
Come on baby, come and take me in your arms
I'll never be scared of the dark

And when the shadows creep up on me
If I shiver, keep your body close to mine
Come on baby, come and take me in your arms
I'll never be scared of the dark

Never be scared of the dark
Never be scared of the dark
Come on baby, come and take me in your arms

I'll never be scared of the dark

In your arms
In your arms
In your arms
In your arms
In your arms
In your arms
In your arms

I'll never be scared of the dark

Don't let the darkness come and hold me (AAAH AAAH!)
I need someone 'cause I can't be lonely tonight (AAAH AAAH!)
Come baby, come and take me in your arms (OOOH Arms!)
I'll never be scared of the dark

And when the shadows creep up on me (AAAH AAAH AAAH!)
If I shiver, keep your body close to mine (Close to mine!)
Come on baby, come and take me in your arms (In your arms!)
I'll never be scared of the dark

Angst vor der Dunkelheit - Live

Was du nicht sehen kannst, kann dir nicht weh tun, sagen sie
Aber ich war schon zu oft blind
Sehe es nie kommen, deinen Weg
Schatten und Geheimnisse verstecken sich

Gib mir die hellen Lichter der Tanzfläche
Um in diesem meinem gebrochenen Herzen zu leuchten
So wie du dich bewegst, vergisst du alle Geister im Kopf
Sag einfach, du bist mein und bleib an meiner Seite

Sag nicht, dass du gehst
Schalte das Licht nicht aus
Ich werde schreien, ich werde schreien, ich werde schreien!

Lass nicht zu, dass die Dunkelheit kommt und mich hält
Ich brauche jemanden, denn ich kann heute Nacht nicht alleine sein
Komm schon, Liebling, komm und nimm mich in deine Arme
Ich werde nie Angst vor der Dunkelheit haben

Und wenn die Schatten mich überkommen
Wenn ich zittere, halte deinen Körper nah bei mir
Komm schon, Liebling, komm und nimm mich in deine Arme
Ich werde nie Angst vor der Dunkelheit haben

Ich bin die Art, die immer fällt
In Schwierigkeiten und ins Paradies
Ich liebe nicht halb, ich bin ganz dabei
Ich will dein sein
Sag einfach, du bist mein und bleib an meiner Seite

Sag nicht, dass du gehst
Schalte das Licht nicht aus
Ich werde schreien, ich werde schreien, ich werde schreien!

Lass nicht zu, dass die Dunkelheit kommt und mich hält
Ich brauche jemanden, denn ich kann heute Nacht nicht alleine sein
Komm schon, Liebling, komm und nimm mich in deine Arme
Ich werde nie Angst vor der Dunkelheit haben

Und wenn die Schatten mich überkommen
Wenn ich zittere, halte deinen Körper nah bei mir
Komm schon, Liebling, komm und nimm mich in deine Arme
Ich werde nie Angst vor der Dunkelheit haben

Werde nie Angst vor der Dunkelheit haben
Werde nie Angst vor der Dunkelheit haben
Komm schon, Liebling, komm und nimm mich in deine Arme

Ich werde nie Angst vor der Dunkelheit haben

In deinen Armen
In deinen Armen
In deinen Armen
In deinen Armen
In deinen Armen
In deinen Armen
In deinen Armen

Ich werde nie Angst vor der Dunkelheit haben

Lass die Dunkelheit nicht kommen und mich halten (AAAH AAAH!)
Ich brauche jemanden, weil ich heute Nacht nicht alleine sein kann (AAAH AAAH!)
Komm, Liebling, komm und nimm mich in deine Arme (OOOH Arme!)
Ich werde nie Angst vor der Dunkelheit haben

Und wenn die Schatten mich überkommen (AAAH AAAH AAAH!)
Wenn ich zittere, halte deinen Körper nah bei mir (Nah bei mir!)
Komm schon, Liebling, komm und nimm mich in deine Arme (In deine Arme!)
Ich werde nie Angst vor der Dunkelheit haben