Stay with Me - Steps translation in French

Stay with Me

When I close my eyes, and you're not there
I feel this emptiness inside, do you care?
If you have to go, I'll understand
But the pain's so hard to take when we're apart
You'll never see me cry, it's locked away
But there's this feeling deep within me, wants to stay
And if you were here, would things be right
I need to find my way alone to win this fight

Stay with me tonight
One more time could make it right
One more chance to hold you tight
Won't you stay with me tonight?

And there's just no point in looking back
And finding fault in everything we ever had
And the promises we made with tears
Will always be with me in times, when you're not here

Stay with me tonight
One more time could make it right
One more chance to hold you tight
Won't you stay with me tonight?

If I hold you close, no need to fight
I know that nothing I could say would make it right
If the chance has gone, slipped away
Before you leave, there's just one thing I've got to say

Stay with me tonight
One more time could make it right
One more chance to hold you tight
Won't you stay with me tonight?

Stay with me tonight
One more time could make it right
One more chance to hold you tight
Won't you stay with me tonight?

Reste avec moi

Quand je ferme les yeux, et que tu n'es pas là
Je ressens ce vide à l'intérieur, t'en soucies-tu ?
Si tu dois partir, je comprendrai
Mais la douleur est si difficile à supporter quand nous sommes séparés
Tu ne me verras jamais pleurer, c'est enfermé
Mais il y a ce sentiment profond en moi, qui veut rester
Et si tu étais ici, les choses seraient-elles justes ?
J'ai besoin de trouver mon chemin seule pour gagner cette bataille

Reste avec moi ce soir
Une fois de plus pourrait arranger les choses
Une chance de plus de te tenir serrée
Ne veux-tu pas rester avec moi ce soir ?

Et il n'y a aucun point à regarder en arrière
Et à trouver des fautes dans tout ce que nous avons eu
Et les promesses que nous avons faites avec des larmes
Seront toujours avec moi dans les moments où tu n'es pas là

Reste avec moi ce soir
Une fois de plus pourrait arranger les choses
Une chance de plus de te tenir serrée
Ne veux-tu pas rester avec moi ce soir ?

Si je te tiens près de moi, pas besoin de lutter
Je sais que rien de ce que je pourrais dire ne pourrait arranger les choses
Si la chance s'est envolée, s'est échappée
Avant que tu ne partes, il y a juste une chose que je dois dire

Reste avec moi ce soir
Une fois de plus pourrait arranger les choses
Une chance de plus de te tenir serrée
Ne veux-tu pas rester avec moi ce soir ?

Reste avec moi ce soir
Une fois de plus pourrait arranger les choses
Une chance de plus de te tenir serrée
Ne veux-tu pas rester avec moi ce soir ?