Steps - You'll Be Sorry - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Steps - You'll Be Sorry




You'll Be Sorry
Ты пожалеешь
Heaven knows it's a lonely way living on my own
Бог свидетель, как одиноко жить одной,
I never though that I would be this far from all that I know
Никогда не думала, что буду так далека от всего, что мне дорого.
I gave you all the love in me
Я отдала тебе всю свою любовь,
But love is blind and now I see
Но любовь слепа, и теперь я вижу,
The fool I've been believing you loved me
Какой я была дурой, веря, что ты любил меня.
I waited for so long for you
Я так долго тебя ждала,
Now what am I supposed to do?
И что мне теперь делать?
One day believe me, you'll be sorry
Поверь мне, однажды ты пожалеешь,
You're gonna feel this pain
Ты почувствуешь эту боль.
One day you'll see me and remember
Однажды ты увидишь меня и вспомнишь
The promises you made
Все обещания, что ты дал.
Just wait and see how you'll be sorry
Вот увидишь, как ты пожалеешь.
One day your sky's gonna rain
Однажды на твоей улице пойдет дождь.
One day believe me, you'll come running
Поверь мне, однажды ты прибежишь
Back to me again
Обратно ко мне.
Heaven knows you'll be back again
Бог свидетель, ты вернешься,
When you feel the cold
Когда почувствуешь холод.
And truth will find you out
И правда раскроет тебя
For all the lies you sold
Во всей лжи, что ты продал.
So chase the rainbows you can find
Так что гоняйся за своими радугами,
'Cause you've gone too far this time
Потому что на этот раз ты зашел слишком далеко.
The fool I've been believing you were mine
Какой же я была дурой, веря, что ты был моим.
I waited for so long for you
Я так долго тебя ждала,
Now what am I supposed to do?
И что мне теперь делать?
One day believe me, you'll be sorry
Поверь мне, однажды ты пожалеешь,
You're gonna feel this pain
Ты почувствуешь эту боль.
One day you'll see me and remember
Однажды ты увидишь меня и вспомнишь
The promises you made
Все обещания, что ты дал.
Just wait and see how you'll be sorry
Вот увидишь, как ты пожалеешь.
One day your sky's gonna rain
Однажды на твоей улице пойдет дождь.
One day believe me, you'll come running
Поверь мне, однажды ты прибежишь
Back to me again
Обратно ко мне.
You'll be so sorry
Ты так пожалеешь,
When you realize the love you're missing
Когда поймешь, какую любовь потерял.
You'll feel so lonely
Ты будешь чувствовать себя таким одиноким,
When you realize I'm not forgiving
Когда поймешь, что я не прощу.
Not forgiving no
Не прощу, нет.
Oh no no no
О, нет, нет, нет.
Not forgiving oh
Не прощу, о.
One day believe me, you'll be sorry
Поверь мне, однажды ты пожалеешь,
You're gonna feel this pain (gonna feel this pain)
Ты почувствуешь эту боль (почувствуешь эту боль).
One day you'll see me and remember
Однажды ты увидишь меня и вспомнишь
The promises you made
Все обещания, что ты дал.
Just wait and see how you'll be sorry
Вот увидишь, как ты пожалеешь.
One day your sky's gonna rain
Однажды на твоей улице пойдет дождь.
One day believe me, you'll come running
Поверь мне, однажды ты прибежишь
Back to me again
Обратно ко мне.





Writer(s): Mark Paul Topham, Karl Francis Twigg


Attention! Feel free to leave feedback.