Lyrics and translation Stepz - Cullinan

Cullinan

Jeg' et anderledes sted i mit liv
La' vær' at spø'r, hvorfor fuck at jeg popper de piller
Har for meget af den smerte - massiv
Finder fred ved at sæt' mig og skriv
Hvis det her pis, det ikk' virker
Har stadig tænkt mig at jagt min mønt og så bar' riv
Har ikk' tænkt mig at gi' dig en krone
Så heller se mig selv lig på intensiv
Alle har en baggrund, vi allesammen har principper, du ikk' den eneste
Plejed' at læg mine pengе i et hus eller to
Mеn lægger dem i stål på det seneste
Vil ikk' hør' på dit, han sagde, hun sagde pis
Har alt det der, bror, har du hørt det
Du ka' få dig en fade, eller to, eller tre
Hvem sagde der ska' frisør til?

Prøver bli' en rolig mand, mmh
Men det 100 at jeg' vågen i nat
For mine tanker de går mod hinanden, mmh
Se - jeg sidder i en Cullinan
Vil jeg jagt' mine drømme
Jeg ka' let indrømme det her shit det er pres for en ung mand
Jeg prøver bar' at bli' den bedste version af mig
Ta'r ikk' harb fra en ung man
Prøver bli' en rolig mand, mmh
Men det 100 at jeg' vågen i nat
For mine tanker de går mod hinanden, mmh
Se - jeg sidder i en Cullinan
Vil jeg jagt' mine drømme
Jeg ka' let indrømme det her shit det er pres for en ung mand
Jeg prøver bar' at bli' den bedste version af mig
Ta'r ikk' harb fra en ung man

Ey, har det fint, har ikk' brug for noget hjælp
Det' ikk' for sjov, jeg ikk' har nogle features på
Fuck ogs' designer det fint med mit Nike-sæt og min sneakers på
Hvis vi ikk' taler cifre, hvor vi fra, taler vi ikk' sam' sprog
Har hørt ham sige dit, hende sige dat
Men du ved selv det ikk' siger os noget
For vi voksne mænd, ikk' små børn
Gætter bare på vi ikk' fatter hinanden
Omringet af mennesker der klog, smarte
Selvfølgelig vi lært' af hinanden
Når du først har fundet dig selv
Er det pludselig svært, svært at være en anden
Har du ikk' selv set eller hørt man plapre løs så taler du ikk' sandt

Prøver bli' en rolig mand, mmh
Men det 100 at jeg' vågen i nat
For mine tanker de går mod hinanden, mmh
Se - jeg sidder i en Cullinan
Vil jeg jagt' mine drømme
Jeg ka' let indrømme det her shit det er pres for en ung mand
Jeg prøver bar' at bli' den bedste version af mig
Ta'r ikk' harb fra en ung man
Prøver bli' en rolig mand, mmh
Men det 100 at jeg' vågen i nat
For mine tanker de går mod hinanden, mmh
Se - jeg sidder i en Cullinan
Vil jeg jagt' mine drømme
Jeg ka' let indrømme det her shit det er pres for en ung mand
Jeg prøver bar' at bli' den bedste version af mig
Ta'r ikk' harb fra en ung man

Cullinan

Я нахожусь в другом месте в своей жизни
Не спрашивай, какого чёрта я глотаю эти таблетки
Слишком много этой боли — огромной
Нахожу покой, когда сажусь и пишу
Если эта хрень не сработает
Всё равно собираюсь гнаться за своей монетой и просто рвать
Не собираюсь давать тебе ни копейки
Так что лучше видеть себя в реанимации
У всех есть прошлое, у всех нас есть принципы, ты не единственный
Раньше вкладывал свои деньги в один-два дома
Но в последнее время вкладываю их в сталь
Не хочу слышать твоё: "он сказал, она сказала"
У меня всё это есть, брат, ты слышал?
Можешь получить себе провал, или два, или три
Кто сказал, что нужен парикмахер?

Стараюсь быть спокойным мужчиной, ммм
Но это точно, что я не сплю ночью
Потому что мои мысли идут друг против друга, ммм
Смотри — я сижу в Куллинане
Хочу гнаться за своими мечтами
Могу легко признать, что всё это давит на молодого человека
Я просто пытаюсь стать лучшей версией себя
Не принимаю отказов от молодого человека
Стараюсь быть спокойным мужчиной, ммм
Но это точно, что я не сплю ночью
Потому что мои мысли идут друг против друга, ммм
Смотри — я сижу в Куллинане
Хочу гнаться за своими мечтами
Могу легко признать, что всё это давит на молодого человека
Я просто пытаюсь стать лучшей версией себя
Не принимаю отказов от молодого человека

Эй, у меня всё хорошо, мне не нужна помощь
Это не шутка, у меня нет никаких фитов
Чёрт, и дизайнер доволен моим костюмом Nike и моими кроссовками
Если мы не говорим о цифрах, откуда мы, мы не говорим на одном языке
Слышал, как он говорит то, она говорит это
Но ты сама знаешь, это нам ничего не говорит
Потому что мы взрослые мужчины, а не маленькие дети
Полагаю, мы просто не понимаем друг друга
Окружён людьми умными, смышлёными
Конечно, мы учимся друг у друга
Когда ты наконец находишь себя
Вдруг становится трудно, трудно быть кем-то другим
Разве ты сама не видела или не слышала, как человек болтает без умолку, значит, он не говорит правду

Стараюсь быть спокойным мужчиной, ммм
Но это точно, что я не сплю ночью
Потому что мои мысли идут друг против друга, ммм
Смотри — я сижу в Куллинане
Хочу гнаться за своими мечтами
Могу легко признать, что всё это давит на молодого человека
Я просто пытаюсь стать лучшей версией себя
Не принимаю отказов от молодого человека
Стараюсь быть спокойным мужчиной, ммм
Но это точно, что я не сплю ночью
Потому что мои мысли идут друг против друга, ммм
Смотри — я сижу в Куллинане
Хочу гнаться за своими мечтами
Могу легко признать, что всё это давит на молодого человека
Я просто пытаюсь стать лучшей версией себя
Не принимаю отказов от молодого человека