Lyrics and translation Stepz - Panorama

Panorama

Gik fra den blok til et panorama-syn
Glemmer aldrig nogen af dem, der var med
Ved ikk', hvor jeg ender hen', eller hvem jeg slutter med
Men jeg ved godt, hvem jeg started' med
Prøver' riv' peng' ind til familien, al' får sin vilje
Jeg ta'r dem med
Folk snakker som om, det var ingenting, at det bar' kom til os
Som var det nemt, ja-ja-ja-ja
J-j-jeg prøver' riv' dem ind, jeg har ventet læng'
Stod på den blok, som jeg ikk' havde et hjem
Havde mig en plan, og jeg tænkt' den igennem
Se hvor jeg' hen', se hvor det fik mig he-en' (Ja-ja-ja-ja)
Stopper ikk' endnu, så bar' glem det
Alt det, du tænker, min bror, jeg har tænkt det, yeah
Folk var forvirret, de var spændte
"Gider Stepz ikk' mer', vi' træt' af at vente", yeah
Stadig her, stadig MellemFinga
Stadig M-O-L-O, stadig os der lægger dagsorden
Den her det' til dem, som der lytter
Dem som der støtter, og til dem som der forstår den
Gik fra den blok til et panorama-syn
Glemmer aldrig nogen af dem, der var med
Ved ikk', hvor jeg ender hen', eller hvem jeg slutter med
Men jeg ved godt, hvem jeg started' med
Prøver' riv' peng' ind til familien, al' får sin vilje
Jeg ta'r dem med
Folk snakker som om, det var ingenting, at det bar' kom til os
Som var det nemt (Ja-ja-ja-ja)
Al' de der tider på den blok, det var koldt, det var varmt
Og vi tælt' al' vores blessings, men vi vejede det i gram
Vi var ung', de var dum', derfor havde de det stramt
Nu laver vi musik, brormand, ruten den var lang til
Hverdag, det' det sam', ja, og vi' stadig os selv
Gør det uden nogen af jer, har ikk' brug for jeres hjælp
Og vi stresser ikk', nej, ikk' noget med' haste
Øverste etage til dage der var stressende, yeah
Stadig her, stadig MellemFinga
Stadig M-O-L-O, stadig os der lægger dagsorden
Den her det' til dem, som der lytter
Dem som der støtter, og til dem som der forstår den
Gik fra den blok til et panorama-syn
Glemmer aldrig nogen af dem, der var med
Ved ikk', hvor jeg ender hen', eller hvem jeg slutter med
Men jeg ved godt, hvem jeg started' med
Prøver' riv' peng' ind til familien, al' får sin vilje
Jeg ta'r dem med
Folk snakker som om, det var ingenting, at det bar' kom til os
Som var det nemt, ja-ja-ja-ja
[?], åh-ååh-åh
[?], åh-ååh-åh
Stadig her, stadig MellemFinga
Stadig M-O-L-O, stadig os der lægger dagsorden
Den her det' til dem, som der lytter
Dem som der støtter, og til dem som der forstår den
Gik fra den blok til et panorama-syn
Glemmer aldrig nogen af dem, der var med
Ved ikk', hvor jeg ender hen', eller hvem jeg slutter med
Men jeg ved godt, hvem jeg started' med
Prøver' riv' peng' ind til familien, al' får sin vilje
Jeg ta'r dem med
Folk snakker som om, det var ingenting, at det bar' kom til os
Som var det nemt, ja-ja-ja-ja
Ja-ja-ja-ja
Ja-ja-ja-ja
Folk snakker som om, det var ingenting, at det bar' kom til os
Som var det nemt, ja-ja-ja-ja

Panorama

Je suis passé de ce bloc à une vue panoramique
Je n'oublierai jamais aucun de ceux qui étaient là
Je ne sais pas où je vais finir, ni avec qui je vais finir
Mais je sais bien avec qui j'ai commencé
J'essaie de gagner de l'argent pour la famille, tout le monde aura ce qu'il veut
Je les emmène avec moi
Les gens parlent comme si c'était rien, comme si c'était venu tout seul
Comme si c'était facile, ouais-ouais-ouais-ouais
O-o-oui j'essaie de les gagner, j'ai attendu longtemps
Je me tenais sur ce bloc, comme si je n'avais pas de maison
J'avais un plan, et je l'ai repensé
Regarde où j'en suis, regarde où ça m'a mené (Ouais-ouais-ouais-ouais)
Je ne m'arrête pas là, alors oublie ça
Tout ce que tu penses, mon frère, j'y ai pensé, ouais
Les gens étaient confus, ils étaient impatients
"Est-ce que Stepz ne veut plus, on en a marre d'attendre", ouais
Toujours là, toujours MellemFinga
Toujours M-O-L-O, toujours nous qui fixons l'ordre du jour
Celle-ci est pour ceux qui écoutent
Ceux qui soutiennent, et ceux qui comprennent
Je suis passé de ce bloc à une vue panoramique
Je n'oublierai jamais aucun de ceux qui étaient là
Je ne sais pas où je vais finir, ni avec qui je vais finir
Mais je sais bien avec qui j'ai commencé
J'essaie de gagner de l'argent pour la famille, tout le monde aura ce qu'il veut
Je les emmène avec moi
Les gens parlent comme si c'était rien, comme si c'était venu tout seul
Comme si c'était facile (Ouais-ouais-ouais-ouais)
Tous ces moments sur le bloc, il faisait froid, il faisait chaud
Et on comptait toutes nos bénédictions, mais on les pesait en grammes
On était jeunes, ils étaient stupides, alors ils étaient tendus
Maintenant on fait de la musique, mon frère, la route a été longue jusqu'ici
Le quotidien, c'est pareil, ouais, et on est toujours nous-mêmes
On le fait sans aucun d'entre vous, on n'a pas besoin de votre aide
Et on ne stresse pas, non, pas question de se précipiter
Dernier étage pour les jours stressants, ouais
Toujours là, toujours MellemFinga
Toujours M-O-L-O, toujours nous qui fixons l'ordre du jour
Celle-ci est pour ceux qui écoutent
Ceux qui soutiennent, et ceux qui comprennent
Je suis passé de ce bloc à une vue panoramique
Je n'oublierai jamais aucun de ceux qui étaient là
Je ne sais pas où je vais finir, ni avec qui je vais finir
Mais je sais bien avec qui j'ai commencé
J'essaie de gagner de l'argent pour la famille, tout le monde aura ce qu'il veut
Je les emmène avec moi
Les gens parlent comme si c'était rien, comme si c'était venu tout seul
Comme si c'était facile, ouais-ouais-ouais-ouais
[?], oh-ooh-ooh
[?], oh-ooh-ooh
Toujours là, toujours MellemFinga
Toujours M-O-L-O, toujours nous qui fixons l'ordre du jour
Celle-ci est pour ceux qui écoutent
Ceux qui soutiennent, et ceux qui comprennent
Je suis passé de ce bloc à une vue panoramique
Je n'oublierai jamais aucun de ceux qui étaient là
Je ne sais pas où je vais finir, ni avec qui je vais finir
Mais je sais bien avec qui j'ai commencé
J'essaie de gagner de l'argent pour la famille, tout le monde aura ce qu'il veut
Je les emmène avec moi
Les gens parlent comme si c'était rien, comme si c'était venu tout seul
Comme si c'était facile, ouais-ouais-ouais-ouais
Ouais-ouais-ouais-ouais
Ouais-ouais-ouais-ouais
Les gens parlent comme si c'était rien, comme si c'était venu tout seul
Comme si c'était facile, ouais-ouais-ouais-ouais