Stepz - Replay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stepz - Replay




Replay
Rejouer
Du-du-du-du
Dou-dou-dou-dou
Hver dag det' den sam' ting - replay
Chaque jour c'est la même chose - rejouer
en anden vibe, ka' ikk' sig' med
Sur une autre vibe, tu ne peux pas suivre
Har lidt til hver smag, kald det eBay
J'ai un peu de tout, appelle ça eBay
Started' gadedreng, nu' vi rige mænd
On a commencé voyous, maintenant on est des hommes riches
Det' den sam' ting - replay
C'est la même chose - rejouer
en anden vibe, ka' ikk' sig' med
Sur une autre vibe, tu ne peux pas suivre
Har lidt til hver smag, kald det eBay
J'ai un peu de tout, appelle ça eBay
Started' gadedreng, nu' vi rige mænd
On a commencé voyous, maintenant on est des hommes riches
Rige mænd i joggingsæt, København city
Des hommes riches en jogging, Copenhague city
Ingen her holdet bakker op, som var det Pique
Personne ici ne me soutient comme si j'étais Piqué
Hører de si'r du' god, men jeg ka' ikk li' det
J'entends dire que je suis bon, mais je n'aime pas ça
(Ka' du ikk' li' dеt?), jeg ka' ikk' li' det
(Tu n'aimes pas ça ?), je n'aime pas ça
Købt' mig designеr for at skil' mig fra kegler
J'ai acheté du designer pour me différencier des clochards
Business det' big boy, og du' kun en minor
Les affaires c'est du sérieux, et toi tu n'es qu'une mineure
Sammenligner mig med dig - hva' er det du fejler?
Tu me compares à toi - qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?
Business det' big boy, og du' kun en minor
Les affaires c'est du sérieux, et toi tu n'es qu'une mineure
Mmh, brugt' en million lidt pæne ting
Mmh, j'ai dépensé un million pour des belles choses
Mmh, briller de er Cartier, ikk' Ray-Ban
Mmh, mes lunettes sont Cartier, pas Ray-Ban
Mmh, har det formidabelt, det' amazing
Mmh, je me sens formidable, c'est amazing
Nul, nul, nul-nul-nul
Zéro, zéro, zéro-zéro-zéro
Hver dag det' den sam' ting - replay
Chaque jour c'est la même chose - rejouer
en anden vibe, ka' ikk' sig' med
Sur une autre vibe, tu ne peux pas suivre
Har lidt til hver smag, kald det eBay
J'ai un peu de tout, appelle ça eBay
Started' gadedreng, nu' vi rige mænd
On a commencé voyous, maintenant on est des hommes riches
Det' den sam' ting - replay
C'est la même chose - rejouer
en anden vibe, ka' ikk' sig' med
Sur une autre vibe, tu ne peux pas suivre
Har lidt til hver smag, kald det eBay
J'ai un peu de tout, appelle ça eBay
Started' gadedreng, nu' vi rige mænd
On a commencé voyous, maintenant on est des hommes riches
Mmh, jeg fucking står min' egne ben
Mmh, je me tiens debout sur mes propres jambes
Husk sæt nogle nuller, når jeg sender dig en regning
N'oublie pas de mettre des zéros quand je t'envoie une facture
Du spiller business, men han sagde du var en tegning
Tu joues les business, mais il a dit que tu étais un dessin
Patek Phillipe, det' hva' jeg kalder for timing
Patek Philippe, c'est ce que j'appelle du timing
Mmh, ey, og de ringer ned' fra Milan
Mmh, ey, et ils appellent de Milan
Sagde: "Jeg' en rig mand", shopped' som det ti mand
J'ai dit : "Je suis un homme riche", j'ai fait du shopping comme dix hommes
Jeg vil ikk' lign dig, vil ikk' bli' en anden
Je ne veux pas te ressembler, je ne veux pas devenir un autre
Sikrer min future som var det Freebandz
Je sécurise mon futur comme si c'était Freebandz
Mmh, brugt' en million lidt pæne ting
Mmh, j'ai dépensé un million pour des belles choses
Mmh, briller de er Cartier, ikk' Ray-Ban
Mmh, mes lunettes sont Cartier, pas Ray-Ban
Mmh, har det formidabelt, det' amazing
Mmh, je me sens formidable, c'est amazing
Nul, nul, nul-nul-nul
Zéro, zéro, zéro-zéro-zéro
Hver dag det' den sam' ting - replay
Chaque jour c'est la même chose - rejouer
en anden vibe, ka' ikk' sig' med
Sur une autre vibe, tu ne peux pas suivre
Har lidt til hver smag, kald det eBay
J'ai un peu de tout, appelle ça eBay
Started' gadedreng, nu' vi rige mænd
On a commencé voyous, maintenant on est des hommes riches
Det' den sam' ting - replay
C'est la même chose - rejouer
en anden vibe, ka' ikk' sig' med
Sur une autre vibe, tu ne peux pas suivre
Har lidt til hver smag, kald det eBay
J'ai un peu de tout, appelle ça eBay
Started' gadedreng, nu' vi rige mænd
On a commencé voyous, maintenant on est des hommes riches





Writer(s): Nicki Pooyandeh, Ibrahim Kucukavci


Attention! Feel free to leave feedback.