Stepz - Simpel Elegant - translation of the lyrics into German

Lyrics and translation Stepz - Simpel Elegant




Simpel Elegant
Simpel Elegant
Ah, jeg laved' en lille sjat
Ah, ich hab' 'ne kleine Summe gemacht
Laved' dem til side, til noget der' til videresalg
Hab' sie zur Seite gelegt, für etwas, das zum Weiterverkauf bestimmt ist
Du ved selv, vi drypper Milano, glem lige din nye YSL
Du weißt ja, wir tragen Milano, vergiss mal dein neues YSL
Vi styrer selv, kom her du-du-du-du, så' du sygmeldt
Wir regeln das selbst, komm her du-du-du-du, dann bist du krankgeschrieben
Vi' er nye, men det' bar' de gamle som der bli'r anvendt
Wir sind neu, aber es sind nur die Alten, die benutzt werden
CEO, gør hvad vi vil, og det som vi ikk'
CEO, machen, was wir wollen, und das, was wir nicht dürfen
Hvem er du, hold dig bag i og ikk' bli' vores midtpunkt
Wer bist du, halt dich hinten und werde nicht unser Mittelpunkt
Ikk' vær' dum, brug din hjerne - du har fået den af en god grund
Sei nicht dumm, benutz dein Gehirn - du hast es aus gutem Grund bekommen
Hold dig væk, eller vi ryger dig, som var du god skunk
Halt dich fern, oder wir rauchen dich, als wärst du gutes Gras
Alt jeg' klædt i dеt' friskt, pas min sko - gi' mig plads
Alles, was ich trage, ist so frisch, pass auf meine Schuhe auf - gib mir Platz
Den der bil du kører rundt i, ku' jеg virkelig købe kontant
Das Auto, mit dem du rumfährst, könnte ich wirklich bar kaufen
Jeg ku' dæk mig selv med smykker, men jeg' simpel elegant
Ich könnte mich mit Schmuck bedecken, aber ich bin schlicht elegant
Jeg ku' smæk' dig ned i gulvet, du' en spinkel lille mand
Ich könnte dich zu Boden werfen, du bist ein schlanker kleiner Mann
Folk de' nysgerrige, de kigger, zoomer, zoomer, når vi' ind'
Die Leute sind neugierig, sie schauen, zoomen, zoomen, wenn wir reinkommen
Alt det' litty og det hele det boomer, boomer, når vi' ind'
Alles ist litty und das Ganze boomt, boomt, wenn wir reinkommen
Det' her er Gucci, det' Versace, det' ikk' boomer mit skin
Das hier ist Gucci, das ist Versace, das boomt nicht auf meiner Haut
Hold dig vågen og brug dig hovedet, ikk' la' folk bruge dig for dine penge
Bleib wach und benutz deinen Kopf, lass nicht zu, dass Leute dich wegen deines Geldes ausnutzen
Den her kollektion er ny, det' min kontrakt ogs'
Diese Kollektion ist neu, mein Vertrag auch
Hvis der ikk' er mønt linjen - ikk' kontakt os
Wenn kein Geld auf der Leitung ist - kontaktier uns nicht
Fuck ogs' designer, lidt bolig og lidt aktier
Scheiß auch auf Designer, ein bisschen Immobilien und ein paar Aktien
Hvis de spø'r om jeg toppen, svarer jeg "Langt fra"
Wenn sie fragen, ob ich an der Spitze bin, antworte ich "Weit gefehlt"
(De her penge)
(Dieses Geld)
Penge, para, flous'
Geld, Para, Flous'
(Jagter dem)
(Jage es)
Snakker vi ikk' dem kan de ikke bruges
Wenn wir nicht darüber reden, können sie nicht gebraucht werden
To sange det et Patek, næste album det et hattrick
Zwei Songs, das ist eine Patek, nächstes Album, das ist ein Hattrick
Ondt i røven din faggot
Schlecht im Hintern, du Schwuchtel
- Næste ur det guld med baguette, baguette, baguette
- Nächste Uhr, das ist Gold mit Baguette, Baguette, Baguette
Alt du siger husk at bag it
Alles, was du sagst, denk daran, es zu belegen
Og du ved we the best, ikk' noget Khaled
Und du weißt, wir sind die Besten, nicht irgendein Khaled
Stepzologi 2, ikk' til noget industri det til min pige bro
Stepzologie 2, nicht für irgendeine Industrie, das ist für mein Mädchen, Bruder
Hvis de bare vidste alt den risiko vi tog - Ikk' noget casino
Wenn sie nur wüssten, welches Risiko wir eingegangen sind - Nicht irgendein Casino
Det her er til dem som er kold som en iglo, - dem der er i iso'
Das hier ist für die, die kalt wie ein Iglu sind, - die in Iso sind
De siger Stepz sværger du er et ikon, du er [?]
Sie sagen, Stepz, ich schwöre, du bist eine Ikone, du bist [?]
Du gør det bedre, haha som om, som om
Du machst es besser, haha, als ob, als ob
Men du får ret, tamam-tamam
Aber du hast Recht, tamam-tamam
Lagd' mig nogen planer, hen af sommeren
Hab' mir ein paar Pläne gemacht, für den Sommer
Følelsen af det der, bom-bom
Das Gefühl davon, bom-bom
Du gør det bedre, haha som om, som om
Du machst es besser, haha, als ob, als ob
Men du får ret, tamam-tamam
Aber du hast Recht, tamam-tamam
Lagd' mig nogen planer, hen af sommeren
Hab' mir ein paar Pläne gemacht, für den Sommer
Følelsen af det der, bom-bom
Das Gefühl davon, bom-bom
Den her kollektion er ny, det' min kontrakt ogs'
Diese Kollektion ist neu, mein Vertrag auch
Hvis der ikk' er mønt linjen - ikk' kontakt os
Wenn kein Geld auf der Leitung ist - kontaktier uns nicht
Fuck ogs' designer, lidt bolig og lidt aktier
Scheiß auch auf Designer, ein bisschen Immobilien und ein paar Aktien
Hvis de spø'r om jeg toppen, svarer jeg "Langt fra"
Wenn sie fragen, ob ich an der Spitze bin, antworte ich "Weit gefehlt"
(De her penge)
(Dieses Geld)
Penge, para, flous'
Geld, Para, Flous'
(Jagter dem)
(Jage es)
Snakker vi ikk' dem kan de ikke bruges
Wenn wir nicht darüber reden, können sie nicht gebraucht werden





Writer(s): Jens Ole Wowk Mccoy, Ibrahim Kucukavci


Attention! Feel free to leave feedback.