Stereo - Odved Si Ma... - translation of the lyrics into German

Odved Si Ma... - Stereotranslation in German




Odved Si Ma...
Führ mich weg...
Corazon devuelveme el aire oh
Herz, gib mir die Luft zurück, oh
Devuelveme el azul del cielo que me hizo
Gib mir das Blau des Himmels zurück, das mich
Vivir
leben ließ
Me dijiste que te hibas y sol se marcho
Du sagtest mir, du würdest gehen, und die Sonne ging fort
Y me dijo que no lo buscara
Und sie sagte mir, ich solle sie nicht suchen
Sin que antes te preguntara ooue
Ohne dich vorher zu fragen, ooue
Si te vas corazon donde quedo yo
Wenn du gehst, Herz, wo bleibe ich?
Si no estas no hay razon (corazon, corazon)
Wenn du nicht da bist, gibt es keinen Grund (Herz, Herz)
Que sera de mi amor si tu te vas
Was wird aus meiner Liebe, wenn du gehst?
Solo quedo yo y mis lagrimas
Nur ich bleibe zurück und meine Tränen
Llenas de dolor si tu te vas corazon
Voller Schmerz, wenn du gehst, Herz
Si tu te vas corazon
Wenn du gehst, Herz
Hoy no te vas
Du bist heute noch nicht gegangen
Y ya siento tristeza
Und schon fühle ich Traurigkeit
Un nudo en la garganta y la voz se me
Einen Kloß im Hals und meine Stimme
Quiebra
bricht
Cuanto tiempo tengo que esperar
Wie lange muss ich warten?
Uuuuh
Uuuuh
Cuanto tiempo tengo que vivir
Wie lange muss ich leben?
Sin ti
Ohne dich
Si te vas corazon donde quedo yo
Wenn du gehst, Herz, wo bleibe ich?
Si no estas no hay razon (corazon, corazon)
Wenn du nicht da bist, gibt es keinen Grund (Herz, Herz)
Y que sera de mi amor
Und was wird aus meiner Liebe?
Si tu te vas solo quedo yo
Wenn du gehst, nur ich bleibe zurück
Y mis lagrimas llenas de dolor
Und meine Tränen voller Schmerz
Si tu te vas corazon (uhahuhah)
Wenn du gehst, Herz (uhahuhah)
Si tu te vas corazon
Wenn du gehst, Herz
Si te vas corazon donde quedo yo
Wenn du gehst, Herz, wo bleibe ich?
Si no estas no hay razon (corazon, corazon)
Wenn du nicht da bist, gibt es keinen Grund (Herz, Herz)
Que sera de mi amor
Was wird aus meiner Liebe?
Si tu te vas solo quedo yo
Wenn du gehst, nur ich bleibe zurück
Y mis lagrimas
Und meine Tränen
Que sera de mi amor
Was wird aus meiner Liebe?
Si tu te vas solo quedo yo y mis lagrimas
Wenn du gehst, nur ich bleibe zurück und meine Tränen
Llenas de dolor
Voller Schmerz
Si tu te vas corazon (uhahuhauhauha)
Wenn du gehst, Herz (uhahuhauhauha)
Si tu te vas corazon
Wenn du gehst, Herz





Writer(s): andy durica


Attention! Feel free to leave feedback.