Stereo MC's - Desert Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stereo MC's - Desert Song




Desert Song
Chanson du désert
If i don′t where a I'm
Si je ne sais pas je suis
And I don′t know where I am going
Et si je ne sais pas je vais
If I don't know where I am from
Si je ne sais pas d'où je viens
I will be weak and never strong
Je serai faible et jamais fort
...
...
I was born in
Je suis dans
The shadows of this station
L'ombre de cette gare
Drifted on
J'ai dérivé
Location to location
De lieu en lieu
I was branded
J'ai été marqué
And I was cursed
Et j'ai été maudit
In the desert
Dans le désert
For the first.
Pour la première fois.
...
...
If i don't where a I′m
Si je ne sais pas je suis
And I don′t know where I am going
Et si je ne sais pas je vais
If I don't know where I am from
Si je ne sais pas d'où je viens
I will be weak and never strong
Je serai faible et jamais fort
If you don′t know where you are
Si tu ne sais pas tu es
If you don't know where you going
Si tu ne sais pas tu vas
If you don′t know where you from
Si tu ne sais pas d'où tu viens
You will be weak and never strong
Tu seras faible et jamais fort





Writer(s): Joseph Elliott, Stephen Maynard Clark, Philip Kenneth Collen, Richard John Cyril Allen, Richard Savage


Attention! Feel free to leave feedback.