Stereo MC's - Far Out Feeling - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stereo MC's - Far Out Feeling




Far Out Feeling
Sentiment Extrême
Medication take me
Les médicaments me prennent
We can cut the chase
On peut couper court
And the .the straight lights
Et les lumières droites
Thats how i saw your face
C'est comme ça que j'ai vu ton visage
Stunning equal .
Étonnant et égal .
And nothings out of place
Et rien n'est déplacé
Weve got it understanding
On a compris
No no, nothing can replace
Non non, rien ne peut remplacer
Chorus:
Refrain :
And theres no substitute at all
Et il n'y a pas de substitut du tout
Theres no substitute at all
Il n'y a pas de substitut du tout
Theres a far out feeling
C'est un sentiment extrême
And no substitute at all
Et il n'y a pas de substitut du tout
Im keeping my head down
Je garde la tête baissée
Im.from read of
Je suis... de la lecture de
All our hopeless case
Tout notre cas désespéré
Grown .upon the west side
Cultivé... du côté ouest
The .to waste
Le... à perdre
Cause we are .evil
Parce que nous sommes... méchants
...
...
We are people confusion no no
Nous sommes des gens confus, non non
...
...
Chorus:
Refrain :
And theres no substitute at all
Et il n'y a pas de substitut du tout
Theres no substitute at all
Il n'y a pas de substitut du tout
Theres a far out feeling
C'est un sentiment extrême
A far out feeling
Un sentiment extrême
Keeping the brushing night
Gardant la nuit en brosse
Holding to keep it right
Tenant pour garder ça bien
Reading the skies at night
Lisant le ciel la nuit
Keeping the days alive
Gardant les jours en vie
Waiting to hang your.
Attendant de pendre ton...
...
...
Now we can walk from .
Maintenant on peut marcher à partir de...
...
...
2 x Chorus:
2 x Refrain :
No substitute at all
Pas de substitut du tout
Theres no substitute at all
Il n'y a pas de substitut du tout
Theres a far out feeling
C'est un sentiment extrême
A far out feeling.
Un sentiment extrême .
One time .to show .
Une fois... à montrer...
Take time to .
Prends ton temps pour...
I cant sweat .in my .
Je ne peux pas suer... dans mon...
I dont wanna be, wanna be, wanna be baby
Je ne veux pas être, vouloir être, vouloir être, bébé
I said.
J'ai dit...
Keeping my head down
Gardant la tête baissée
Keeping my head down
Gardant la tête baissée
Keeping my head down
Gardant la tête baissée
Keeping my head down
Gardant la tête baissée
Keeping my head down
Gardant la tête baissée
No substitute at all, at all
Pas de substitut du tout, du tout





Writer(s): Robert Charles Birch, Bruce Wooley, Nicholas Edward James Hallam, Kit Woolley


Attention! Feel free to leave feedback.