Lyrics and translation Stereo Total - Dactylo Rock - 2015 Remaster

Dactylo Rock - 2015 Remaster

Wenn ich dich sehe KOMMA
Denke ich DOPPELPUNKT
Der Junge macht mir Kummer
Ich möchte PUNKT PUNKT PUNKT
Dass er mir sagt GÄNSEFÜSSCHEN
Bitte komm mit zu mir
Ja, wann denn FRAGEZEICHEN
Heute um PUNKT vier

Oh oh AUSRUFEZEICHEN, es wäre so schön
Ausruf AUSRUFEZEICHEN KLAMMER AUF, KLAMMER ZU
Oh oh AUSRUFEZEICHEN, es wäre so schön
Ich in deinen Armen, GÄNSEFÜSSCHEN und PUNKT

Heute um PUNKT vier
SEMIKOLON seh ich dich
Du wirst mich abholen
Dann machen wir BINDESTRICH
Du sagst zu mir GÄNSEFÜSSCHEN
Bitte komm mit zu mir
Wozu denn FRAGEZEICHEN
Es liegt allein an dir

Oh oh AUSRUFEZEICHEN, es wäre so schön ...

Dactylo Rock - 2015 Remaster

Quand je te vois VIRGULE
Je pense DEUX-POINTS
Le garçon me rend triste
Je voudrais POINT POINT POINT
Qu’il me dise GUILLEMETS
Viens avec moi
Oui, quand alors POINT D’INTERROGATION
Aujourd’hui à POINT quatre heures

Oh oh POINT D’EXCLAMATION, ce serait si beau
S’écrier POINT D’EXCLAMATION PARENTHÈSES OUVERTES, PARENTHÈSES FERMÉES
Oh oh POINT D’EXCLAMATION, ce serait si beau
Moi dans tes bras, GUILLEMETS et POINT

Aujourd’hui à POINT quatre heures
POINT-VIRGULE je te vois
Tu vas venir me chercher
Alors on fera TIRET
Tu me diras GUILLEMETS
Viens avec moi
Pourquoi alors POINT D’INTERROGATION
Cela ne dépend que de toi

Oh oh POINT D’EXCLAMATION, ce serait si beau ...