Lyrics and translation Stereo Total - Hass-Satellit

Hass-Satellit

Ich drehe einsame Runden
Auf meiner Umlaufbahn
Im eiskalten Weltall
Alles um mich ist unendlich leer und trist

Manchmal stoße ich
Mit anderem Weltraum-Schrott zusammen
Wie ein Besessener sende ich
Immer wieder die gleiche Nachricht

Hass-Satellit
Ich bin ein Hass-Satellit
Himmlisches Objekt
Ich zieh Planeten an, und stoß sie ab
Hass-Satellit
Ich bin ein Hass-Satellit
Himmlisches Objekt
Ich zieh Planeten an, und stoß sie ab

Ich drehe einsame Runden
Auf meiner Umlaufbahn
Im eiskalten Weltall
Alles um mich ist unendlich leer und trist

Manchmal stoße ich
Mit anderem Weltraum-Schrott zusammen
Wie ein Besessener sende ich
Immer wieder die gleiche Nachricht

Hass-Satellit
Hass-Satellit
Himmlisches Objekt
Ich zieh Planeten an, und stoß sie ab
Hass-Satellit
Hass-Satellit
Himmlisches Objekt
Ich zieh Planeten an, und stoß sie ab

Hate Satellite

I'm spinning lonely circles
On my orbital way
In the ice-cold outer space
All is endlessly empty and bleak around me

Sometimes I bump
With other space wreckages
Like a madman I'm sending out
Again and again the same message

Hate satellite
I'm a hate satellite
Celestial body
I attract and repel planets
Hate satellite
I'm a hate satellite
Celestial body
I attract and repel planets

I'm spinning lonely circles
On my orbital way
In the ice-cold outer space
All is endlessly empty and bleak around me

Sometimes I bump
With other space wreckages
Like a madman I'm sending out
Again and again the same message

Hate satellite
Hate satellite
Celestial body
I attract and repel planets
Hate satellite
Hate satellite
Celestial body
I attract and repel planets