Lyrics and translation Stereo Total - Ich bin cool

Ich bin cool

Hinter coolen Sonnenbrillen
Versteck ich meine roten Augen
Hinter coolen Klamotten
Verstecke ich meine Narben

Hinter coolen Sprüchen
Verstecke ich meine Taboos
Hinter meinem scheinend bunten Tuch
Versteck ich einen Bluterguss

Ich bin cool
Ich bin so cool
Ich bin cool, so cool
So hyper cool
Seht ihr es nicht?
Ich bin cool
Ich bin, so cool
So super cool

Unter coolen Hüten
Versteck ich miese Spinnereien
Hinter coolen Ketten
Mein kaputtes Herz

Hinter coolen Stiefeln
Meine blauen Flecken
Hinter coolen Farben
Verstecke ich meine Narben

Ich bin cool, so cool
Ich bin so cool
Ich bin cool, so cool
So hyper cool
Seht ihr es nicht?
Ich bin cool
Das muss euch doch auffallen
Ich bin cool

Unter bunten Perücken
Versteck ich graue Gedanken
Hinter coolem Make-up
Verstecke ich meine Narben

Unter cooler Arroganz
Verstecke ich meine Larmoyanz
Hinter meinem scheinend bunten Tuch
Versteck ich einen Bluterguss

Ich bin cool, so cool
Ich bin so cool
Ich bin cool, so cool
So hyper cool
Ich bin cool
Ich bin so cool
Ich bin cool, so cool
So super cool
Cool, so cool
Cool

I'm Cool

Behind cool sunglasses
I hide my blood-red eyes
Behind cool clothes
I hide my battle wounds

Behind cool words
I hide my unspeakable desires
Behind my brightly colored scarf
I hide a bruise

I'm cool
I'm so cool
I'm cool, so cool
So incredibly cool
Don't you see it?
I'm cool
I'm so cool
So incredibly cool

Under cool hats
I hide my crazy thoughts
Behind cool chains
My shattered heart

Behind cool boots
My bruises
Behind cool colors
I hide my scars

I'm cool, so cool
I'm so cool
I'm cool, so cool
So incredibly cool
Don't you see it?
I'm cool
You have to notice
I'm cool

Under colorful wigs
I hide my gray thoughts
Behind cool makeup
I hide my cuts

Under cool arrogance
I hide my vulnerability
Behind my brightly colored scarf
I hide a bruise

I'm cool, so cool
I'm so cool
I'm cool, so cool
So incredibly cool
I'm cool
I'm so cool
I'm cool, so cool
So incredibly cool
Cool, so cool
Cool