L'Amour - Stereo Totaltranslation in Russian

L'Amour

Любовь

Moi ce que j'aime

Знаешь, что я люблю?

C'est faire l'amour

Я люблю заниматься любовью.

Spécialment à trois

Особенно втроём.

Je sais c'est démodé

Знаю, это не модно,

ça fait hippie complet

отдаёт закоренелыми хиппи.

Mais je le crie sur les toîts

Но я кричу на весь мир:

J'aime l'amour à trois

«Я люблю любовь втроём!»

Moi ce que j'adore

Я просто обожаю,

C'est les petit

когда меня ласкают

Caresses à 4 mains

четыре руки.

Si l'un des 2 s'endort

Если один из вас заснёт,

L'autre s'occupe de moi

второй позаботится обо мне.

Ouh! voila l'amour à trois

Ох! Вот она, любовь втроём!

OOooouuuuUUUuuuh... j'aime l'amour à trois

О-о-о-о-ох… Я люблю любовь втроём.

Moi ce que j'aime

Знаешь, что я люблю?

C'est faire l'amour

Я люблю заниматься любовью.

Spécialment à trois

Особенно втроём.

Je sais c'est démodé

Знаю, это не модно,

ça fait hippie complet

отдаёт закоренелыми хиппи.

Mais je le crie sur les toîts

Но я кричу на весь мир:

J'aime l'amour à trois

«Я люблю любовь втроём!»

C'est sexy, extatique, crazy, excentrique,

Это сексуально, волшебно, безумно, эксцентрично,

Animal, romantique, c'est communiste

животно, романтично, это коммунизм!

OOooouuuuUUUuuuh... j'aime l'amour à trois

О-о-о-о-ох… Я люблю любовь втроём.

Rate the translation

Writer(s): Friedrich Von Finsterwalde, Francoise Cactus

Album

Musique Automatique

1 Love with the 3 of Us
2 The Monster
3 Automatic Music
4 Tetsuwan Atomu (Mighty Atom or Astro Boy)
5 Je R
6 I Think Somebody Should Call the Love Doctor
7 Hep Analt
8 Ypsilon
9 Exakt Neutral
10 Nationale 7
11 Le Diable
12 Ich weiss nicht mehr genau
13 Je Suis Une Poup
14 Forever 16
15 Adieu Adieu
16 Kleptomane
17 Les Chansons d'a
18 Wir Tanzen im 4-eck
19 Ma Radio
20 L'Amour
21 Wir Tanzen Kompliziert (Felix Kubin Remix)

More albums