Lyrics and translation Stereo Total - Methedrine

Methedrine

Methedrine, heroin
We were so high
Nine days a week
We were so high

Everybody was sleeping with everybody
Everybody hated everybody
The rooms where shaking, we couldn't stand the daylight
We were so paranoid, we always had some fight

Methedrine, heroin
We were so high
Nine days a week
We were so high

We were acting funny, in fact we were mad
We were nuts, so scary, acting in some bad movie
Everybody wanted to be a star
And the ego was bigger than the heart

Methedrine, heroin
We were so high
Nine days a week
We were so high

Oh, what great times we had, we were so high
So high, oh, we were really uptight
We were tripping through New York City at night
Always wearing those black sunglasses, alright

Methedrine, heroin
We were so high
Nine days a week
We were so high

Methedrine, heroin
We were so high
Nine days a week
We were so high

As Lou always said
"You'd better take drugs and learn to love plastic"

Méthamphétamine

Méthamphétamine, héroïne
On était tellement défoncées
Neuf jours par semaine
On était tellement défoncées

Tout le monde couchait avec tout le monde
Tout le monde détestait tout le monde
Les pièces tremblaient, on ne supportait pas la lumière du jour
On était tellement paranoïaques, on se battait tout le temps

Méthamphétamine, héroïne
On était tellement défoncées
Neuf jours par semaine
On était tellement défoncées

On agissait bizarrement, en fait on était folles
On était dingues, tellement effrayantes, on jouait dans un mauvais film
Tout le monde voulait être une star
Et l'ego était plus grand que le cœur

Méthamphétamine, héroïne
On était tellement défoncées
Neuf jours par semaine
On était tellement défoncées

Oh, quels bons moments on a passés, on était tellement défoncées
Tellement défoncées, oh, on était vraiment stressées
On défonçait New York City la nuit
Toujours avec ces lunettes de soleil noires, d'accord

Méthamphétamine, héroïne
On était tellement défoncées
Neuf jours par semaine
On était tellement défoncées

Méthamphétamine, héroïne
On était tellement défoncées
Neuf jours par semaine
On était tellement défoncées

Comme Lou l'a toujours dit
"Il vaut mieux prendre des drogues et apprendre à aimer le plastique"