Lyrics and translation Stereo Total - Pixelize Me

Pixelize Me

Pixelize me
Don't criticize me
Idealize me
Oh! Pixelize me
Pixelize me
Don't analyze me
Idolize me
Oh! Pixelize me
Make me look
Oh make me look
Make me look like pop art
Like a comic pop star!
Pixelize me
Don't criticize me
Idealize me
Just pixelize me
Pixelize me
Don't analyze me
Idolize me
Oh! Pixelize me
Make me look
Oh make me look
Make me look like pop art
Like a minimalistic lady
Who just jumped out of your fantasy
Like a comic-striptease-girl
Stripping out of her poker-dot-dress
Pixelize me ...
Make me look
Oh make me look
Make me look like pop art
Like a comic superstar
Pixelize me ...
Pixelize me ("See you in pixels!")
Pixelise me
Oh baby and please
Legalize me!
Legalize me!

Pixelize-moi

Pixelise-moi
Ne me critique pas
Idéalise-moi
Oh ! Pixelise-moi
Pixelise-moi
Ne m'analyse pas
Idéalisé-moi
Oh ! Pixelise-moi
Fais-moi paraître
Oh ! Fais-moi paraître
Fais-moi paraître comme de l'art pop
Comme une pop star de bande dessinée !
Pixelise-moi
Ne me critique pas
Idéalise-moi
Pixelise-moi tout simplement
Pixelise-moi
Ne m'analyse pas
Idéalisé-moi
Oh ! Pixelise-moi
Fais-moi paraître
Oh ! Fais-moi paraître
Fais-moi paraître comme de l'art pop
Comme une dame minimaliste
Qui vient de sortir de ton fantasme
Comme une fille de strip-tease en bande dessinée
Qui se déshabille de sa robe à pois
Pixelise-moi ...
Fais-moi paraître
Oh ! Fais-moi paraître
Fais-moi paraître comme de l'art pop
Comme une superstar de bande dessinée
Pixelise-moi ...
Pixelise-moi (« On se voit en pixels ! »)
Pixelise-moi
Oh ! Mon chéri, s'il te plaît
Légilise-moi !
Légilise-moi !