Lyrics and translation Stereolab - Aelita

Aelita

Kneeling at the feet of the Highness
Riveted by the weightlessness
They will follow, my way, the way of love
That wants to come to affection

When the shadow becomes giant
Looking for the beater to hold the rhythm
Standing in my way, the way of love
That wants to come to affection

The heart is the ruler
It is the trumpeter
Decider, celebrate
The drummer ultimate
Decider, celebrate
The drummer ultimate

When the shadow becomes giant
Looking for the beater to hold the rhythm
Standing in my way, the way of love
That wants to come to affection

Aelita

À genoux aux pieds de la Majesté
Rivé par l'apesanteur
Ils suivront, ma voie, la voie de l'amour
Qui veut venir à l'affection

Quand l'ombre devient géante
À la recherche du batteur pour tenir le rythme
Se tenant sur mon chemin, la voie de l'amour
Qui veut venir à l'affection

Le cœur est le souverain
C'est le trompettiste
Décideur, célèbre
Le batteur ultime
Décideur, célèbre
Le batteur ultime

Quand l'ombre devient géante
À la recherche du batteur pour tenir le rythme
Se tenant sur mon chemin, la voie de l'amour
Qui veut venir à l'affection