Lyrics and translation Stereolab - Aelita

Aelita

Kneeling at the feet of the Highness
Riveted by the weightlessness
They will follow, my way, the way of love
That wants to come to affection

When the shadow becomes giant
Looking for the beater to hold the rhythm
Standing in my way, the way of love
That wants to come to affection

The heart is the ruler
It is the trumpeter
Decider, celebrate
The drummer ultimate
Decider, celebrate
The drummer ultimate

When the shadow becomes giant
Looking for the beater to hold the rhythm
Standing in my way, the way of love
That wants to come to affection

Аэлита

Стоя на коленях у ног Высочества,
Очарован невесомостью,
Они последуют за мной, по пути любви,
Которая жаждет ласки.

Когда тень становится гигантской,
Ищу того, кто задаст ритм,
Стоя на моем пути, пути любви,
Которая жаждет ласки.

Сердце — повелитель,
Оно — трубач,
Решающий, торжествующий,
Барабанщик наивысший.
Решающий, торжествующий,
Барабанщик наивысший.

Когда тень становится гигантской,
Ищу того, кто задаст ритм,
Стоя на моем пути, пути любви,
Которая жаждет ласки.