Lyrics and translation Stereolab - Brakhage
We
need
so
damn
Нам
так
чертовски
нужно
To
keep
our
dazed
Чтобы
сохранить
наше
оцепенение
To
keep
our
lives
Чтобы
сохранить
наши
жизни
So
many
things
Так
много
всего
We
need
so
damn
(we
need
so
damn,
we
need
so
damn
many
things)
Нам
так
чертовски
нужно
(нам
так
чертовски
нужно,
нам
так
чертовски
много
всего
нужно)
Many
things
(We
need
so
damn,
we
need
so
damn
many
things)
Много
вещей
(Нам
нужно
так
чертовски
много,
нам
нужно
так
чертовски
много
вещей)
To
keep
our
stupid
(keep
our
stupid,
keep
our
stupid
lives
going)
Чтобы
сохранить
нашу
глупость
(сохранить
нашу
глупость,
сохранить
нашу
глупую
жизнь)
Lives
going
(keep
our
stupid,
keep
our
stupid
lives
going)
Жизни
продолжаются
(продолжай
нашу
глупую,
продолжай
нашу
глупую
жизнь
продолжаться)
Many
things
(to
keep
our
lives,
to
keep
our
lives,
many
things)
Многое
(чтобы
сохранить
наши
жизни,
сохранить
наши
жизни,
многое
другое)
To
keep
our
lives
(to
keep
our
lives,
to
keep
our
lives,
many
things)
Чтобы
сохранить
наши
жизни
(сохранить
наши
жизни,
сохранить
наши
жизни,
многое
другое)
Lives
going
(so
many
things,
so
many
things,
lives
going)
Жизни
уходят
(так
много
всего,
так
много
всего,
жизни
уходят)
So
many
things
(so
many
things,
so
many
things,
lives
going)
Так
много
всего
(так
много
всего,
так
много
всего,
жизнь
продолжается)
We
can
be
bound
(we
can
be
bound,
run
around)
Мы
можем
быть
связаны
(мы
можем
быть
связаны,
бегать
по
кругу)
Run
around
(we
can
be
bound,
we
can
be
bound,
run
around)
Бегать
по
кругу
(мы
можем
быть
связаны,
мы
можем
быть
связаны,
бегать
по
кругу)
Fooled
animal
(fooled
animal,
fooled
animal,
bite
its
tail)
Одураченное
животное
(одураченное
животное,
одураченное
животное,
кусающее
себя
за
хвост)
Bite
its
tail
(fooled
animal,
fooled
animal,
bite
its
tail)
Укуси
его
за
хвост
(одураченное
животное,
одураченное
животное,
укуси
его
за
хвост)
Animal
(he
has
been
bound,
he
has
be
bound,
animal)
Животное
(он
был
связан,
он
должен
быть
связан,
животное)
He
has
been
bound
(he
has
been
bound,
he
has
be
bound,
animal)
Он
был
связан
(он
был
связан,
он
должен
быть
связан,
животное)
Run
around
('round
& around,
'round
& around,
run
around)
Бегать
по
кругу
("круг
за
кругом",
"круг
за
кругом",
бегать
по
кругу)
Around
& 'round
('round
& around,
'round
& around,
run
around)
Around
& 'round
("вокруг
и
по
кругу",
"вокруг
и
по
кругу",
бегать
по
кругу)
We
need
so
damn
Нам
так
чертовски
нужно
To
keep
our
dazed
Чтобы
сохранить
наше
оцепенение
Many
things
(to
keep
our
lives,
to
keep
our
lives,
many
things)
Многое
(чтобы
сохранить
наши
жизни,
сохранить
наши
жизни,
многое
другое)
To
keep
our
lives
(to
keep
our
lives,
to
keep
our
lives,
many
things)
Чтобы
сохранить
наши
жизни
(сохранить
наши
жизни,
сохранить
наши
жизни,
многое
другое)
Lives
going
(so
many
things,
so
many
things,
lives
going)
Жизни
уходят
(так
много
всего,
так
много
всего,
жизни
уходят)
So
many
things
(so
many
things,
so
many
things,
lives
going)
Так
много
всего
(так
много
всего,
так
много
всего,
жизнь
продолжается)
To
keep
our
lives
Чтобы
сохранить
наши
жизни
So
many
things
Так
много
всего
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Timothy Gane, Laetitia Sadier
Attention! Feel free to leave feedback.