Stereolab - French Disco - translation of the lyrics into French
Stereolab French Disco

Stereolab - French Disco

Lyrics and translation Stereolab - French Disco




French Disco
Disco français
Though this world's essentially
Bien que ce monde soit essentiellement
An absurd place to be living in
Un endroit absurde où vivre
It doesn't call for total withdrawal
Cela n'appelle pas un retrait total
I've been told it's a fact of life
On m'a dit que c'est un fait de la vie
Men have to kill one another
Les hommes doivent se tuer les uns les autres
Well, I say there are still things worth fighting for
Eh bien, je dis qu'il y a encore des choses pour lesquelles il vaut la peine de se battre
La Resistance
La Résistance
Though this world's essentially
Bien que ce monde soit essentiellement
An absurd place to be living in
Un endroit absurde où vivre
It doesn't call for bubble withdrawal
Cela n'appelle pas un retrait de bulle
It said human existence is pointless
Il a dit que l'existence humaine est sans but
As acts of rebellious solidarity
Comme des actes de solidarité rebelle
Can bring sense in this world
Peut donner du sens à ce monde
La Resistance
La Résistance
La Resistance
La Résistance
Though this world's essentially
Bien que ce monde soit essentiellement
An absurd place to be living in
Un endroit absurde où vivre
It doesn't call for bubble withdrawal
Cela n'appelle pas un retrait de bulle
It said human existence is pointless
Il a dit que l'existence humaine est sans but
As acts of rebellious solidarity
Comme des actes de solidarité rebelle
Can bring sense in this world
Peut donner du sens à ce monde
La Resistance
La Résistance




Writer(s): Laetitia Sadier, Timothy John Gane
Stereolab - Oscillons from the Anti-Sun
Album
Oscillons from the Anti-Sun
date of release
25-04-2005

1 French Disco
2 Les Yper-Yper Sound
3 Ping Pong (Single Version)
4 Les Aimies Des Memes
5 With Friends Like These
6 Pinball
7 Ping Pong (Unreleased LP Version)
8 Off-On
9 The Noise Of Carpet
10 Captain Easychord
11 Moodles
12 Young Lungs
13 Fluorescences
14 Miss Modular
15 Brigitte
16 Heavy Denim
17 Jenny Ondionline (Alternate Version)
18 Long Life Love
19 Pain Et Spectacles
20 The Free Design
21 Narco Martenot
22 Canned Candies
23 Moogie Wonderland
24 Transona Five (Live)
25 You Used to Call Me Sadness
26 Escape Pod (From the World of Medical Observations)
27 Jenny Ondioline
28 Nihilist Assault Group, Pt. 1, 2, 3)
29 Cybele's Reverie
30 Golden Ball
31 Spinal Column
32 Wow And Flutter
33 Fruition
34 Allures
35 Soop Groove #1
Attention! Feel free to leave feedback.