Stereolab - Fuses - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stereolab - Fuses




Without you, without you
Без тебя, без тебя ...
I always thought that everything was fine
Я всегда думал, что все в порядке.
Without you, never knowing you'd be mine
Без тебя я никогда не узнаю, что ты будешь моей.
Suddenly my world has changed
Внезапно мой мир изменился.
And I just wonder why
И я просто удивляюсь почему
All it took was just one smile
Все, что для этого потребовалось-всего одна улыбка.
Now with you, out of the blue
Теперь с тобой, как гром среди ясного неба.
Love appeared before my eyes with you
Любовь предстала перед моими глазами вместе с тобой.
A dream come true
Мечта, ставшая явью.
I never thought I'd realize what love was
Я никогда не думал, что пойму, что такое любовь.
What love was, what love was
Что такое любовь, Что такое любовь?
I need you, oh, I need you
Ты нужна мне, о, ты нужна мне.
And everyday I love you more and more
И с каждым днем я люблю тебя все больше и больше.
Without you I know what it's all for
Без тебя я знаю, для чего все это.
Suddenly I see you there and everything's okay
Вдруг я вижу тебя там, и все в порядке.
Don't know why I feel this way
Не знаю, почему я так себя чувствую.
Now with you, out of the blue
Теперь с тобой, как гром среди ясного неба.
Love appeared before my eyes with you
Любовь предстала перед моими глазами вместе с тобой.
A dream come true
Мечта, ставшая явью.
I never thought I'd realize what love was
Я никогда не думал, что пойму, что такое любовь.
What love was, what love was, here with you
Что такое любовь, Что такое любовь здесь, с тобой?
We are together now
Теперь мы вместе.
Never take my heart away
Никогда не забирай мое сердце.
All the love I found
Вся любовь, которую я нашел.
Is here to stay
Здесь, чтобы остаться.
It's like a dream come true
Это как мечта, ставшая явью.
I never thought I'd fall in love with you
Я никогда не думал, что влюблюсь в тебя.
Out of the blue
Из ниоткуда
Love appeared before my eyes with you
Любовь предстала перед моими глазами вместе с тобой.
A dream come true, I never thought
Мечта стала явью, я никогда не думал об этом.
Here with you, out of the, out of the
Здесь, с тобой, вне, вне ...
Out of the, out of the clear blue
Из-за, из-за ясной синевы ...
Oh, it's like a dream come true
О, это как мечта, ставшая явью.
I never thought, I never thought
Я никогда не думал, я никогда не думал ...
Out of the blue
Из ниоткуда
Before my eyes with you
Перед моими глазами с тобой
A dream come true
Мечта, ставшая явью.
I never thought I'd fall in love with you
Я никогда не думал, что влюблюсь в тебя.
Out of the, out of the
Вон из, вон из ...
Out of the, out of the clear blue
Ни с того, ни с сего.





Writer(s): Laetitia Sadier, Tim Gane


Attention! Feel free to leave feedback.