Lyrics and translation Stereolab - Heavenly Van Halen

Heavenly Van Halen

C'est la réalité, on ne peut plus aller
Perdre la vérité tout au fond des bois
Devant la liberté, pour les sensualité
On ne peut plus aller perdre n'importe quoi

J'étais emprise par le désir
On me disait que c'était pire
Et maintenant que je suis morte
Il n'est plus question de p'lir

C'est la réalité, tout au fond des palais
Chercher la vérité ou s'éteint donc l'échec

J'étais emprise par le désir
On me disait que c'était pire
Et maintenant que je suis morte
Il n'est plus question de p'lir

C'est la réalité, on ne peut plus aller
Perdre la vérité tout au fond des bois

J'étais emprise par le désir
On me disait que c'ètait pire

Божественный Ван Хален

Это реальность, мы больше не можем идти
Терять истину в самой чаще леса
Перед лицом свободы, ради чувственности
Мы больше не можем идти, теряя что попало

Я была охвачена желанием
Мне говорили, что это хуже всего
И теперь, когда я мертва
Больше не нужно бледнеть

Это реальность, в глубине дворцов
Искать истину или смириться с провалом

Я была охвачена желанием
Мне говорили, что это хуже всего
И теперь, когда я мертва
Больше не нужно бледнеть

Это реальность, мы больше не можем идти
Терять истину в самой чаще леса

Я была охвачена желанием
Мне говорили, что это хуже всего