Lyrics and translation Stereolab - Intervals

Intervals

Once the mind is calm, Once the ego is quailed
Travel in the realm
Of which there is no sign
Hold your thoughts to the present, the present
Personally realize
The infinite of being
Inner peace brings about
Harmony with the times
Hold your thoughts to the present, the present

Become one with the dusty world
Hold your thoughts to the present
Pacify, realize the infinite

Intervalles

Une fois que l'esprit est calme, une fois que l'ego est apaisé
Voyage dans le royaume
Dont il n'y a aucun signe
Maintiens tes pensées au présent, au présent
Réalise personnellement
L'infini de l'être
La paix intérieure apporte
L'harmonie avec les temps
Maintiens tes pensées au présent, au présent

Deviens un avec le monde poussiéreux
Maintiens tes pensées au présent
Pacifie-toi, réalise l'infini