Lyrics and translation Stereolab - Jaunty Monty And The Bubbles Of Silence

Jaunty Monty And The Bubbles Of Silence

You walked in around
Through a door got inside
Sweet angel, a bit too hastily

I asked you wait for me
I'm slow to turn around
And I wasn't ready

Don't shatter
Love is so precious
Hold together
You are on the path to your aim

Don't pull the roots
They are nourishing
So are the fruits
As we gasp the leaves' oxygen

You walked in around
Through a door, got inside

I asked you wait for me
I'm slow to turn inside

Jaunty Monty Et Les Bulles De Silence

Tu es entré(e) autour de
Par une porte, tu es entré(e)
Ange doux, un peu trop précipitamment

Je t'ai demandé(e) de m'attendre
Je suis lent(e) à me retourner
Et je n'étais pas prêt(e)

Ne brise pas
L'amour est si précieux
Tiens bon
Tu es sur le chemin de ton but

Ne tire pas sur les racines
Elles nourrissent
Comme les fruits
Alors que nous respirons l'oxygène des feuilles

Tu es entré(e) autour de
Par une porte, tu es entré(e)

Je t'ai demandé(e) de m'attendre
Je suis lent(e) à me retourner