Stereolab - Les Bon Bons Des Raisons - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stereolab - Les Bon Bons Des Raisons




Les Bon Bons Des Raisons
Les Bons Bons Des Raisons
Curled upon a contracted
Enroulé sur un extérieur contracté
And drowsy exterior
Et assoupi
Humming to Auntie Sheila
Humant à Tante Sheila
My torment, my brother
Mon tourment, mon frère
She gives me chocolate
Elle me donne du chocolat
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
Humming to Auntie Sheila
Humant à Tante Sheila
My torment and my horror
Mon tourment et mon horreur
She gives me chocolate
Elle me donne du chocolat
It's far better than reasoning
C'est bien mieux que de raisonner
Through a dance, let go the grip
À travers une danse, lâche prise
Link with the empty space
Connecte-toi avec le vide
Enough there to create heat
Assez pour créer de la chaleur
Replenish this place
Rapprovisionner cet endroit
Humming to Auntie Sheila
Humant à Tante Sheila
My torment and my horror
Mon tourment et mon horreur
She gives me chocolate
Elle me donne du chocolat
It's far better than reasoning
C'est bien mieux que de raisonner
Better than reason
Mieux que la raison
Sweeter than reason
Plus doux que la raison
Better than reason
Mieux que la raison
Better than reason
Mieux que la raison
Sweeter than reason
Plus doux que la raison
Better than reason
Mieux que la raison
Better than reason
Mieux que la raison
Sweeter than reason
Plus doux que la raison
Better than reason
Mieux que la raison
Better than reason
Mieux que la raison
Sweeter than reason
Plus doux que la raison
Better than reason
Mieux que la raison
Better than reason
Mieux que la raison
Reason, sweeter
Raison, plus doux
Reason, better
Raison, mieux
Reason, better
Raison, mieux
Reason, sweeter
Raison, plus doux





Writer(s): Laetitia Sadier, Timothy John Gane


Attention! Feel free to leave feedback.