Metronomic Underground - LP- Wagon Christ Mix - Stereolab translation in German

Metronomic Underground - LP- Wagon Christ Mix

Les allees, les venues, labyrinthe, mais qu'y vois je?
La sortie, je la voie, elle est la, on est peu,
Bien trop peu, au travers, murs epais je peux le faire,
Faire tomber, les ecrans, do trompage, do trompage

S'accrochant au vide, a de la fumee, les balles sont crevees, tout recommencer
Que voudra-t-on voir, le rideau lever, le silence est d'or, je ne suis pas d'accord
Ne pas faire d'effort, et beaucoup bailler, pouvoir s'elever, et vous saluer,
On n'est pas pigeon, peut-etre bien des cons, la realite, de l'autre fason

Metronomischer Untergrund - LP- Wagon Christ Mix

Die Alleen, das Kommen und Gehen, Labyrinth, aber was sehe ich da?
Der Ausgang, ich sehe ihn, er ist da, wir sind wenige,
Viel zu wenige, hindurch, dicke Mauern, ich kann es schaffen,
Zum Einsturz bringen, die Bildschirme, der Täuschung, der Täuschung

Sich an die Leere klammernd, an Rauch, die Bälle sind platt, alles von vorn beginnen
Was wird man sehen wollen, wenn der Vorhang sich hebt, Schweigen ist Gold, ich bin nicht einverstanden
Sich nicht anstrengen, und viel gähnen, sich erheben können, und Sie grüßen,
Wir sind keine Naivlinge, vielleicht aber Idioten, die Realität, auf die andere Weise