Stereolab - Metronomic Underground - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stereolab - Metronomic Underground




Metronomic Underground
Métromique souterrain
Crazy, sturdy, a torpedo
Fou, solide, une torpille
Crazy, sturdy, a torpedo
Fou, solide, une torpille
Crazy, sturdy, a torpedo
Fou, solide, une torpille
Crazy, sturdy, a torpedo
Fou, solide, une torpille
Crazy, brutal, a torpedo
Fou, brutal, une torpille
Crazy, sturdy, a torpedo
Fou, solide, une torpille
Crazy, brutal, a torpedo (Who knows does not speak)
Fou, brutal, une torpille (Celui qui sait ne parle pas)
Crazy, sturdy, a torpedo (Who speaks does not know)
Fou, solide, une torpille (Celui qui parle ne sait pas)
Crazy, sturdy, a torpedo (Keep the mouth closed)
Fou, solide, une torpille (Garde la bouche fermée)
Crazy, sturdy, a torpedo (Rounding the sharpness)
Fou, solide, une torpille (Arrondir la pointe)
Crazy, brutal, a torpedo (Untie the tangles)
Fou, brutal, une torpille (Défaire les nœuds)
Crazy, brutal, a torpedo (To be infinite)
Fou, brutal, une torpille (Être infini)
Crazy, sturdy, a torpedo (To be vacuous)
Fou, solide, une torpille (Être vide)
Crazy, sturdy, a torpedo (Untie the tangles)
Fou, solide, une torpille (Défaire les nœuds)
Crazy, sturdy, a torpedo (To be vacuous)
Fou, solide, une torpille (Être vide)
Crazy, sturdy, a torpedo
Fou, solide, une torpille
Crazy, sturdy, a torpedo
Fou, solide, une torpille
Crazy, sturdy, a torpedo
Fou, solide, une torpille
Crazy, sturdy, a torpedo
Fou, solide, une torpille
Crazy, sturdy, a torpedo (Untie the tangles)
Fou, solide, une torpille (Défaire les nœuds)
Crazy, sturdy, a torpedo (To be vacuous)
Fou, solide, une torpille (Être vide)
Crazy, sturdy, a torpedo (To be infinite)
Fou, solide, une torpille (Être infini)
Crazy, sturdy, a torpedo (Untie the tangles)
Fou, solide, une torpille (Défaire les nœuds)
Crazy, sturdy, a torpedo (To be vacuous)
Fou, solide, une torpille (Être vide)
Crazy, brutal, a torpedo (To be vacuous)
Fou, brutal, une torpille (Être vide)
Who knows does not speak
Celui qui sait ne parle pas
Who speaks does not know
Celui qui parle ne sait pas
Keep the mouth closed
Garde la bouche fermée
Rounding the sharpness
Arrondir la pointe
Untie the tangles
Défaire les nœuds
Crazy, sturdy, a torpedo (To be infinite)
Fou, solide, une torpille (Être infini)
Crazy, sturdy, a torpedo (To be vacuous)
Fou, solide, une torpille (Être vide)
Crazy, brutal, a torpedo (Untie the tangles)
Fou, brutal, une torpille (Défaire les nœuds)
Crazy, sturdy, a torpedo (To be vacuous)
Fou, solide, une torpille (Être vide)
Crazy, sturdy, a torpedo
Fou, solide, une torpille
Crazy, sturdy, a torpedo
Fou, solide, une torpille
Crazy, brutal, a torpedo
Fou, brutal, une torpille
Crazy, sturdy, a torpedo
Fou, solide, une torpille
Crazy, brutal, a torpedo
Fou, brutal, une torpille
Crazy, brutal, a torpedo
Fou, brutal, une torpille





Writer(s): Timothy Gane, Laetitia Sadier


Attention! Feel free to leave feedback.