Lyrics and translation Stereolab - Narco Martenot

Narco Martenot

When people will

Quand les gens vont

Seize no savior

Saisir aucun sauveur

When it's on the brink of collapse

Quand il est au bord de l'effondrement

With a deficit oh so harsh

Avec un déficit oh combien dur

When there's official

Quand il y a officiel

And unofficial

Et non officiel

Pretending to fight a war against

Prétendant combattre une guerre contre

The dirty money that it thrives on

L'argent sale dont il prospère

Tu pleures quand on murit

Coute beaucoup de vies

Narco Dollar, Narco Dollar

The world is thirsty for fresh money

Le monde est assoiffé d'argent frais

Narco Dollar is a big supplier

Narco Dollar est un grand fournisseur

To the greedy machinery

À la machinerie avide

Narco Dollar, Narco Dollar

The world is thirsty for your money

Le monde est assoiffé de votre argent

Narco Dollar is a good supplier

Narco Dollar est un bon fournisseur

To the greedy machinery

À la machinerie avide

Rate the translation

Writer(s): Laetitia Sadier, Timothy John Gane

Album

Oscillons from the Anti-Sun

date of release

25-04-2005

1 French Disco
2 Les Yper-Yper Sound
3 Ping Pong (Single Version)
4 Les Aimies Des Memes
5 With Friends Like These
6 Pinball
7 Ping Pong (Unreleased LP Version)
8 Off-On
9 The Noise Of Carpet
10 Captain Easychord
11 Moodles
12 Young Lungs
13 Fluorescences
14 Miss Modular
15 Brigitte
16 Heavy Denim
17 Jenny Ondionline (Alternate Version)
18 Long Life Love
19 Pain Et Spectacles
20 The Free Design
21 Narco Martenot
22 Canned Candies
23 Moogie Wonderland
24 Transona Five (Live)
25 You Used to Call Me Sadness
26 Escape Pod (From the World of Medical Observations)
27 Jenny Ondioline
28 Nihilist Assault Group, Pt. 1, 2, 3)
29 Cybele's Reverie
30 Golden Ball
31 Spinal Column
32 Wow And Flutter
33 Fruition
34 Allures
35 Soop Groove #1

More albums