Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Stereolab
Need To Be
Translation in Russian
Stereolab
-
Need To Be
Lyrics and translation Stereolab - Need To Be
Copy lyrics
Copy translation
C'est
la
tentation
Это
искушение
D'être
toute
absorbée
Быть
полностью
поглощенной
De
n'avoir
plus
à
se
soucier
Не
беспокоиться
о
Du
temps
de
notre
vie
Времени
нашей
жизни
C'est
la
peur
de
vivre,
Это
страх
жизни,
D'aller
jusqu'au
bout
Идти
до
конца
Celle
aussi
d'aller
à
la
rencontre
Та,
что
тоже
идет
навстречу
De
sa
finitude
Своей
конечностью
C'est
la
tentation
Это
искушение
De
nier
le
présent
Отрицать
настоящее
Parce
que
c'est
justement
lui
Потому
что
это
именно
он
Qui
est
insaisissable
Который
неуловим
Se
voiler
la
face,
Скрыть
свое
лицо,
Plutôt
que
d'être
claire
Вместо
того,
чтобы
быть
ясным
Ne
point
vouloir
embrasser
son
Не
хочу
целовать
ее
état
de
solitude
состояние
одиночества
Mon
arbre
est
tout
fleuri
Мое
дерево
все
зацвело.
Pourtant
il
fait
encore
très
Тем
не
менее,
он
все
еще
очень
Froid
dehors
Холодно
On
en
attend
des
fruits
Мы
ждем
от
него
плодов
Les
nouriciers
Наши
мастера
Qui
rendent
beau
et
fort
Которые
делают
его
красивым
и
сильным
Il
est
comme
ma
vie
Он
похож
на
мою
жизнь.
Des
fois
morose
Временами
угрюмый
D'autres
fois
haut
en
couleurs
В
других
случаях
яркие
цвета
Assise
sous
l'arbre
en
fleur
Сидя
под
цветущим
деревом
Au
creux
de
l'ombre
В
глубине
тени
De
la
lumière,
du
bonheur
Света,
счастья
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Laetitia Sadier, Timothy John Gane
Album
Margerine Eclipse
date of release
02-02-2004
1
Sudden Stars
2
Vonal Declosion
3
Need To Be
4
Cosmic Country Noir
5
Le Demeure
6
Margerine Rock
7
The Man With 100 Cells
8
Margerine Melodie
9
Hillbilly Motorbike
10
Feel And Triple
11
Bop Scotch
12
Dear Marge
More albums
Electrically Possessed [Switched On Volume 4]
2021
Household Names
2021
Mass Riff - Single
2019
Baby Lulu - Single
2019
Cobra And Phases Group Play Voltage In The Milky Night
2019
Emperor Tomato Ketchup
2019
Dots And Loops
2019
Come And Play In The Milky Night - Single
2019
Come and Play In the Milky Night
2019
The Flower Called Nowhere
2019
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.