Lyrics and translation Stereolab - One Finger Symphony

One Finger Symphony

En des recoins, des abords sombres
Ce qui sort du coeur de cette ombre,
Des tortionaires, des vains démons
Qui dans une ronde sinistre,
Créent des dangers, créent des risques

C′est comme une course enivrante
Qui cultive la peur et la crainte
Je me retourne les bras ouverts

Симфония одного пальца

В темных уголках, в мрачных окрестностях,
То, что исходит из сердца этой тени,
Мучители, суетные демоны,
Которые в зловещем хороводе,
Создают опасности, создают риски.

Это как опьяняющая гонка,
Которая взращивает страх и боязнь.
Я оборачиваюсь с распростертыми объятиями.