Lyrics and translation Stereolab - Orgiastic

Orgiastic

Confuse forms, unleashing of passions
Confuse forms, by means of inversion
Emotions carried to the extremes
Orgiastic of chaos of supreme

Has to bring the world's dissolution
In a momentary disruption
Although the moment seems definitive
The urge to escape from time into pas-time

Opposites in juxtaposition
While the orgy lasts ultimate fulfillment
Timelessness of eternal moment
The beginning, the end transmutation

Оргия

Смешай формы, дай волю страстям,
Смешай формы, путём инверсии.
Эмоции доведены до предела,
Оргия хаоса – вот в чём дело.

Это должно привести к разрушению мира,
К кратковременному перерыву,
Хотя мгновение кажется окончательным,
Желание сбежать из времени в прошлое.

Противоположности в единстве,
Пока оргия длится – высшее наслаждение,
Вечность мгновения,
Начало, конец, перевоплощение.