People Do It All The Time (Demo) - Stereolabtranslation in German

People Do It All The Time (Demo)

Fragile rare occasion

Fragiles, seltenes Ereignis

Out of chaos a creation

Aus dem Chaos eine Schöpfung

Binding into one form

Bindet sich in eine Form

Lucid drunkenness

Klare Trunkenheit

Aiming truth and openness

Zielt auf Wahrheit und Offenheit

Baby, you are a joy

Kind, du bist eine Freude

I want you free when you grow, boy

Ich will dich frei, wenn du wächst, Kind

Revive the old idea that we carry

Erwecke die alte Idee die wir tragen

Fragile rare occasion

Fragiles, seltenes Ereignis

Out of chaos a creation

Aus dem Chaos eine Schöpfung

Binding into one form

Bindet sich in eine Form

Lucid drunkenness

Klare Trunkenheit

Aiming truth and openness

Zielt auf Wahrheit und Offenheit

Nothing-less, truth and openness

Nicht weniger, Wahrheit und Offenheit

Nothing-less but truth and openness

Nichts weniger als Wahrheit und Offenheit

Rate the translation

Writer(s): Timothy Gane, Laetitia Sadier

Album

Cobra And Phases Group Play Voltage In The Milky Night (Expanded Edition)

date of release

13-09-1999

1 Velvet Water
2 Blue Milk
3 Caleidoscopic Gaze
4 Strobo Acceleration
5 The Emergency Kisses
6 Fuses
7 People Do It All The Time
8 The Free Design
9 Blips Drips And Strips
10 Italian Shoes Continuum
11 Infinity Girl
12 The Spiracles
13 Op Hop Detonation
14 Come And Play In The Milky Night (Demo)
15 Come And Play In The Milky Night
16 With Friends Like These Pt. 2
17 Caleidoscopic Gaze (Demo)
18 Blips, Drips & Strips (Demo)
19 Infinity Girl (Demo)
20 Latin Cobra Coda (Demo)
21 The Spiracles (Demo)
22 Backwards Shug
23 Galaxidion
24 Galaxidion (Demo)
25 Puncture In The Radax Permutation
26 Italian Shoes Continuum (Demo)
27 Continuum Vocodered (Unreleased)
28 Continuum (Unreleased Original Version)
29 Op Hop Detonation (Demo)
30 Blue Milk (Demo)
31 People Do It All The Time (Demo)
32 Strobo Acceleration (Demo)

More albums