Suggestion Diaboligue - Stereolabtranslation in French
This
angel
Cet
ange
Always
the
brightest
Toujours
le
plus
brillant
Oh
surely
will
Oh,
assurément,
il
Fall
out
of
the
nest
Tombera
du
nid
Conscious
of
the
falsification
Conscient
de
la
falsification
And
the
harnessing
Et
de
l'exploitation
Of
our
reality
De
notre
réalité
There'll
be
no
return
Il
n'y
aura
pas
de
retour
No
rapprochement
Pas
de
rapprochement
No
conciliation
Pas
de
conciliation
Wisdom
will
never
come
La
sagesse
ne
viendra
jamais
Constantly
evolving,
curious
En
constante
évolution,
curieux
Somber,
obscure,
dark
and
luminous
Sombre,
obscur,
sombre
et
lumineux
Vitriolic,
stringent,
prophetic
Vituperant,
strict,
prophétique
He
penetrated
Il
a
pénétré
The
wheels
of
modern
Les
rouages
de
la
modernité
Society
that
Société
qu'il
He
hated
so
so
much
Détestait
tellement
Hated
with
all
his
strength
Haï
avec
toute
sa
force
The
angel
L'ange
Would
never
submit
Ne
se
soumettrait
jamais
For
his
eyes
were
Car
ses
yeux
étaient
Wide
open
and
lit
Grands
ouverts
et
éclairés
We
brought
oil
Nous
avons
apporté
de
l'huile
Where
there
was
a
fire
Là
où
il
y
avait
un
feu
In
this
way
for
good
De
cette
façon
pour
le
bien
Were
bound
to
the
devil
Nous
étions
liés
au
diable
There'll
be
no
return
Il
n'y
aura
pas
de
retour
No
rapprochement
Pas
de
rapprochement
No
conciliation
Pas
de
conciliation
Wisdom
will
never
come
La
sagesse
ne
viendra
jamais
The
tumbler
stayed
standing
up
Le
tumbler
est
resté
debout
All
of
his
life
he
flinched
not
Toute
sa
vie,
il
n'a
pas
bronché
The
tumbler
stayed
standing
up
Le
tumbler
est
resté
debout
Surpassing
of
the
art
Surpassement
de
l'art
Surpassing
cinema
Surpassement
du
cinéma
Surpassing
life
itself
Surpassement
de
la
vie
elle-même
Ding
dong
ding
dong...
Ding
dong
ding
dong...
Rate the translation
1
Tone Burst
2 The Black Arts
3 The Man With 100 Cells
4 Les Bon Bons Des Raisons
5 The Stars Our Destination
6 Pause
7 Golden Ball
8 Emperor Tomato Ketchup
9 Cybele's Reverie
10 Op Hop Detonation
11 Nought More Terrific Than Man
12 Crest
13 Analogue Rock
14 L'Enfer Des Formes
15 Outer Accelerator
16 Brakhage
17 Anonymous Collective
18 Spacemoth
19 Fuses
20 Margerine Melodie
21 Baby Lulu
22 Suggestion Diaboligue
23 International Colouring Contest
24 Des Etoiles Electroniques
25 Refractions in the Plastic Pulse
26 Black Ants In Sound-dust
27 Come And Play In The Milky Night
28 The Emergency Kisses
29 Strobo Acceleration
30 Caleidoscopic Gaze
31 Blue Milk
32 Velvet Water
33 Puncture In The Radak Permutation
34 Infinity Girl
35 Italian Shoes Continuum
36 Blips Drips And Strips
37 The Free Design
38 People Do It All The Time
39 Contronatura
40 Ticker-tape of the Unconscious
41 The Spiracles
42 Parsec
43 Captain Easychord
44 Bop Scotch
45 Feel And Triple
46 Hillbilly Motorbike
47 Margerine Rock
48 La Demeure
49 Cosmic Country Noir
50 Sudden Stars - EP Version
51 Vonal Declosion
52 Nothing To Do With Me
53 Gus The Mynah Bird
54 Double Rocker
55 Hallucinex
56 Need To Be
57 Rainbo Conversation
58 Prisoner of Mars
59 Nihilist Assault Group
60 Three Longers Later
61 Anamorphose
62 Ping Pong
63 Transona Five
64 Wow And Flutter
65 Three-Dee Melodie
66 Jenny Ondioline
67 I’m Going Out Of My Way
68 Pack Yr Romantic Mind
69 Our Trinitone Blast
70 Lock-Groove Lullaby
71 Transporte Sans Bouger
72 Diagonals
73 The Flower Called Nowhere
74 Miss Modular
75 Slow Fast Hazel
76 Motoroller Scalatron
77 Monstre Sacre
78 Tomorrow Is Already Here
79 The Noise Of Carpet
80 Olv 26
81 Spark Plug
82 Les Yper-Sound
83 Percolator
84 Metronomic Underground
85 Fiery Yellow
86 New Orthophony
87 Dear Marge
2 The Black Arts
3 The Man With 100 Cells
4 Les Bon Bons Des Raisons
5 The Stars Our Destination
6 Pause
7 Golden Ball
8 Emperor Tomato Ketchup
9 Cybele's Reverie
10 Op Hop Detonation
11 Nought More Terrific Than Man
12 Crest
13 Analogue Rock
14 L'Enfer Des Formes
15 Outer Accelerator
16 Brakhage
17 Anonymous Collective
18 Spacemoth
19 Fuses
20 Margerine Melodie
21 Baby Lulu
22 Suggestion Diaboligue
23 International Colouring Contest
24 Des Etoiles Electroniques
25 Refractions in the Plastic Pulse
26 Black Ants In Sound-dust
27 Come And Play In The Milky Night
28 The Emergency Kisses
29 Strobo Acceleration
30 Caleidoscopic Gaze
31 Blue Milk
32 Velvet Water
33 Puncture In The Radak Permutation
34 Infinity Girl
35 Italian Shoes Continuum
36 Blips Drips And Strips
37 The Free Design
38 People Do It All The Time
39 Contronatura
40 Ticker-tape of the Unconscious
41 The Spiracles
42 Parsec
43 Captain Easychord
44 Bop Scotch
45 Feel And Triple
46 Hillbilly Motorbike
47 Margerine Rock
48 La Demeure
49 Cosmic Country Noir
50 Sudden Stars - EP Version
51 Vonal Declosion
52 Nothing To Do With Me
53 Gus The Mynah Bird
54 Double Rocker
55 Hallucinex
56 Need To Be
57 Rainbo Conversation
58 Prisoner of Mars
59 Nihilist Assault Group
60 Three Longers Later
61 Anamorphose
62 Ping Pong
63 Transona Five
64 Wow And Flutter
65 Three-Dee Melodie
66 Jenny Ondioline
67 I’m Going Out Of My Way
68 Pack Yr Romantic Mind
69 Our Trinitone Blast
70 Lock-Groove Lullaby
71 Transporte Sans Bouger
72 Diagonals
73 The Flower Called Nowhere
74 Miss Modular
75 Slow Fast Hazel
76 Motoroller Scalatron
77 Monstre Sacre
78 Tomorrow Is Already Here
79 The Noise Of Carpet
80 Olv 26
81 Spark Plug
82 Les Yper-Sound
83 Percolator
84 Metronomic Underground
85 Fiery Yellow
86 New Orthophony
87 Dear Marge
![Исполнитель Stereolab, альбом Pulse Of The Early Brain [Switched On Volume 5]](https://pic.Lyrhub.com/img/i/i/8/h/ka6b3oh8ii.jpg){kind=small}
![Исполнитель Stereolab, альбом Electrically Possessed [Switched On Volume 4]](https://pic.Lyrhub.com/img/a/p/n/n/g91yfjnnpa.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.