Stereolab - The Emergency Kisses - translation of the lyrics into Russian
Stereolab The Emergency Kisses

Stereolab - The Emergency Kisses

Lyrics and translation Stereolab - The Emergency Kisses




The Emergency Kisses
Экстренные поцелуи
Je donnerais cher
Я бы дорого дала,
Pour etre a nouveau
Чтобы снова оказаться
Asise sur un banc
На скамейке в парке
Au parc avec toi
С тобой.
Le fond de mon cour
В глубине моего сердца
Etait radiation
Было сияние,
La toutes les couleurs
Там все цвета -
Une revelation
Откровение.
Le temps s'est age
Время застыло,
Et la j'ai vu
И тогда я увидела,
Combien tes levres
Как желанны
Sont desirables
Твои губы.
L'impalpable est
Неосязаемое
Devenu matiere
Стало материей,
Il s'est clotie
Оно оградилось
Contre le vide
От пустоты.
La tendresse aboutie
Нежность достигла предела,
La violente carresse
Страстное прикосновение,
Qui reveille
Которое пробуждает
Dans mon etre
В моем существе
Chavire
Переворот,
Une enigma
Загадку.
La tendresse aboutie
Нежность достигла предела,
La violente carresse
Страстное прикосновение,
Qui reveille
Которое пробуждает
Dans mon etre
В моем существе
Chavire
Переворот,
Une enigma
Загадку.
Je donnerais cher
Я бы дорого дала,
Pour etre a nouveau
Чтобы снова оказаться
Asise sur un banc
На скамейке в парке
Au parc avec toi
С тобой.
Le fond de mon cour
В глубине моего сердца
Etait radiation
Было сияние,
La toutes les couleurs
Там все цвета -
Une revelation
Откровение.
Le temps s'est age
Время застыло,
Et la j'ai vu
И тогда я увидела,
Combien tes levres
Как желанны
Sont desirables
Твои губы.
L'impalpable est
Неосязаемое
Devenu matiere
Стало материей,
Il s'est clotie
Оно оградилось
Contre le vide
От пустоты.




Writer(s): Laetitia Sadier, Tim Gane
Stereolab - Cobra And Phases Group Play Voltage In The Milky Night
Album
Cobra And Phases Group Play Voltage In The Milky Night
date of release
21-09-1999

1 Velvet Water
2 Blue Milk
3 Caleidoscopic Gaze
4 Strobo Acceleration
5 The Emergency Kisses
6 Come And Play In The Milky Night
7 Fuses
8 People Do It All The Time
9 The Free Design
10 Blips Drips And Strips
11 Italian Shoes Continuum
12 Infinity Girl
13 The Spiracles
14 Op Hop Detonation
15 Puncture In The Radak Permutation
Attention! Feel free to leave feedback.