Stereolab - Vonal Declosion - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stereolab - Vonal Declosion




Ah c'est un travail que cet
Ах, это работа, которую этот
Amour qui fait souffrir
Любовь, которая заставляет страдать
Qui frustre quand on n'arrive
Кто расстраивается, когда мы не приходим
Pas a s'ouvrir
Не открывать
Le carcan le control semblent
Каркан, похоже, контролирует ситуацию.
Alors plus faciles
Тогда легче
Ne reservent pourtant que des
Тем не менее, резервируют только
Temps difficiles
Тяжелые времена
On le force on le crie
Мы заставляем его кричать.
On cherche à l'exprimer, l'exorciser
Мы пытаемся выразить это, изгнать его.
Dans un effort de détente
В стремлении расслабиться
De laisser aller, laisser aller
Отпустить, отпустить
Quand l'amour prévaut il invite
Когда любовь преобладает, она приглашает
à la transformation
к превращению
La volonte de puissance n'est
Желание власти-это не
Que fait évanescent.
Что делает мимолетный.





Writer(s): Laetitia Sadier, Timothy John Gane


Attention! Feel free to leave feedback.