Lyrics and translation Stereophonics - Billy Davey's Daughter

Billy Davey's Daughter

I never knew her name
I only knew her fame
She lived near my town
Another goldfish to drown

Well I just passed the bridge
That parts us from them
The bridge that she used
Again and again, again

I remember when they found her, Billy Davey's daughter
The word gets around, the word gets around
Billy Davey's second daughter threw herself to dirty water
Billy's left with nothin' but a dream

Billy Davey's second daughter threw herself to dirty water
Billy's left with nothin' but a dream
He dreams, dreams, dreams, dreams
He dreams, dreams, dreams, dreams

The word gets around

Дочь Билли Дэйви

Я не знал её имени,
Я знал лишь о её славе.
Она жила недалеко от моего города,
Ещё одна золотая рыбка, обречённая утонуть.

Я только что проехал мост,
Который разделяет нас и их,
Мост, который она использовала
Снова и снова, снова.

Я помню, как её нашли, дочь Билли Дэйви.
Слухи расходятся, слухи расходятся.
Вторая дочь Билли Дэйви бросилась в грязную воду.
У Билли не осталось ничего, кроме мечты.

Вторая дочь Билли Дэйви бросилась в грязную воду.
У Билли не осталось ничего, кроме мечты.
Он мечтает, мечтает, мечтает, мечтает.
Он мечтает, мечтает, мечтает, мечтает.

Слухи расходятся.