Stereophonics - Hanging on Your Hinges - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stereophonics - Hanging on Your Hinges




You got love
У тебя есть любовь
You got hate
У тебя есть ненависть
You got lost
Ты заблудился.
We have faith
У нас есть вера.
You got time
У тебя есть время.
You got youth
У тебя есть молодость.
You got fools
У тебя есть дураки.
Who just use
Кто просто использует
You got love on your side
Любовь на твоей стороне.
But you think it′s gone away
Но ты думаешь, что все прошло.
You got the devil on your back
У тебя за спиной сидит дьявол
And who's the sinner? Who′s the saint?
И кто грешник, кто Святой?
You got views
У тебя есть виды
You got truths
У тебя есть правда.
You got lies
У тебя есть ложь
So what's new?
Так что нового?
You want help
Тебе нужна помощь
You want space
Ты хочешь пространства
You got panic
У тебя паника
Just find grace
Просто найди Грейс.
You got time on your side
Время на твоей стороне.
But you think it's all a race
Но ты думаешь, что это гонка?
You got me hanging on your hinges
Ты заставляешь меня висеть на твоих петлях.
Slamming doors right in your face
Захлопываю двери прямо у тебя перед носом
You got time
У тебя есть время.
You got youth
У тебя есть молодость.
Yeah, yeah
Да, да,
Yeah, yeah
да, да
You want friends (you want friends)
Ты хочешь друзей (ты хочешь друзей).
You got noise (you got noise)
У тебя есть шум тебя есть шум).
Do ya like girls (Do ya like girls?)
Тебе нравятся девушки (тебе нравятся девушки?)
Do ya like boys? (Do ya like boys?)
Тебе нравятся мальчики? (тебе нравятся мальчики?)
You want out (you want out)
Ты хочешь уйти (ты хочешь уйти).
Then go true (then go true)
Тогда иди правдой (тогда иди правдой).
To get out (to get out)
To get out (to get out)
You go through (you go through)
Ты проходишь через это (ты проходишь через это).
You got love on your side
Любовь на твоей стороне.
But you think it′s gone away
Но ты думаешь, что все прошло.
You got the devil on your back
У тебя за спиной сидит дьявол
Who′s the sinner? Who's the saint?
Кто грешник?кто Святой?
You want peace
Ты хочешь мира
You got mess
У тебя бардак
You got time on your side
Время на твоей стороне.
But you think it′s all a race
Но ты думаешь, что это гонка?
You got me hanging on your hinges
Ты заставляешь меня висеть на твоих петлях.
Slamming doors right in my face
Захлопывание дверей прямо у меня перед носом
You got love
У тебя есть любовь
You got hate
У тебя есть ненависть
You got love
У тебя есть любовь
And that's great
И это здорово





Writer(s): Kelly Jones


Attention! Feel free to leave feedback.