Stereophonics - I'm Alright - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stereophonics - I'm Alright




I'm Alright
Я в порядке
I'll drink another drink for you
Я выпью еще один бокал за тебя,
One, two, three, four, five, once I drank a fish alive
Раз, два, три, четыре, пять, однажды я проглотил рыбу живьем.
I'll drop another pill for you
Я проглочу еще одну таблетку за тебя,
Six, seven, eight, nine, ten, did it before, I'll do it again
Шесть, семь, восемь, девять, десять, делал это раньше, сделаю снова.
I'll tell another joke for you
Я расскажу еще одну шутку для тебя,
Did you hear the one about the one that looks like you?
Слышала ту, про ту, что похожа на тебя?
I'll sleep, will sleep around for you
Я пересплю, буду спать с другими ради тебя,
Why don't you scratch my back and chew the tongue I chew?
Почему бы тебе не почесать мне спинку и не пожевать мой язык?
I'm, I'm alright
Я, я в порядке,
I'm, I'm alright
Я, я в порядке.
I'll tell another lie for you
Я скажу еще одну ложь для тебя,
Tell you what you wanna hear but that don't make it true
Скажу то, что ты хочешь услышать, но это не сделает это правдой.
I'll wear another smile for you
Я надену еще одну улыбку для тебя,
That way you know I'm fine and having fun with you
Так ты будешь знать, что я в порядке и мне весело с тобой.
I'll draw another line for you
Я проведу еще одну черту для тебя,
That way you know I'm hip, that way you know I'm cool
Так ты будешь знать, что я в теме, так ты будешь знать, что я крутой.
I'll smoke another smoke for you
Я выкурю еще одну сигарету для тебя,
I'll blow back in your mouth and you can blow back too
Я выдохну тебе в рот, и ты тоже можешь выдохнуть мне.
I'm, I'm alright
Я, я в порядке,
I'm, I'm alright
Я, я в порядке.
You gotta go there to come back
Ты должна пройти через это, чтобы вернуться.
I'll take another punch for you
Я приму еще один удар за тебя,
Tie my hands behind my back, that way you cannot lose
Свяжу руки за спиной, так ты точно не проиграешь.
I'll make another pound for you
Я заработаю еще один фунт для тебя,
So you can drive your motor car and drive you to the moon
Чтобы ты могла сесть в свою машину и улететь на луну.
I'm, I'm alright
Я, я в порядке,
I'm, I'm alright, alright
Я, я в порядке, в порядке.
You, me, us, free, we're alright, alright
Ты, я, мы, свободны, мы в порядке, в порядке.
Love, pain, hate, rain, we're alright, alright
Любовь, боль, ненависть, дождь, мы в порядке, в порядке.
Give, take, time, place, we're alright, alright
Давать, брать, время, место, мы в порядке, в порядке.





Writer(s): Kelly Jones, Richard Jones, Stuart Cable


Attention! Feel free to leave feedback.