Lyrics and translation Stereophonics - Is Yesterday, Tomorrow, Today?

Is Yesterday, Tomorrow, Today?

It's another way, to get through the day
Picking up ripped cigarette boxes hoping that one remains
Yellow lucky day, suck deep and bathe
For the next ten minutes spent coughing all the pleasures craved

Write down all the things that you'd like to say
Write down all the things that you'd like to change
Write down all the places you'd like to stay
Write down anything that you want

Is yesterday, tomorrow, today?
Is nothing gonna change the way?

Cracked rock top wall, left the ash to fall, left alone to wait
I've never looked at things I've liked only things I hate
You're not the first today, not the softest face
Was there any that you liked, was there any that you didn't fake?

Write down all the things that you'd like to be
Write down all the things that you don't believe
Write down all the places you'd like to see
Write down anything that you want

Is yesterday, tomorrow, today?
Is nothing gonna change the way?

Because, everything that's you
And the things that you like to do
And all of the things that are
Come back again
Come back again
Come back again
Come back again
Come back again

Is yesterday, tomorrow, today?

Вчера, завтра, сегодня?

Это еще один способ пережить день,
Подбирая разорванные пачки сигарет, надеясь, что хоть одна осталась.
Жёлтый счастливый день, затянись поглубже и купайся
В следующие десять минут, проведенные в кашле, выплёвывая всю желанную радость.

Запиши все, что ты хотела бы сказать,
Запиши все, что ты хотела бы изменить,
Запиши все места, где ты хотела бы остаться,
Запиши все, что захочешь.

Вчера, завтра, сегодня — одно и то же?
Ничто не изменит этот путь?

Трещина на каменной стене, пепел падает, я оставлен в ожидании.
Я никогда не смотрел на то, что мне нравится, только на то, что ненавижу.
Ты не первая сегодня, не самое нежное лицо.
Были ли среди них те, кто тебе нравился, были ли те, кого ты не обманывала?

Запиши все, кем ты хотела бы быть,
Запиши все, во что ты не веришь,
Запиши все места, которые ты хотела бы увидеть,
Запиши все, что захочешь.

Вчера, завтра, сегодня — одно и то же?
Ничто не изменит этот путь?

Потому что все, что есть ты,
И то, что ты любишь делать,
И все, что есть,
Вернется снова,
Вернется снова,
Вернется снова,
Вернется снова,
Вернется снова.

Вчера, завтра, сегодня — одно и то же?