Stereophonics - My Own Worst Enemy - Decade In The Sun Version - translation of the lyrics into Russian
Stereophonics My Own Worst Enemy - Decade In The Sun Version

Stereophonics - My Own Worst Enemy - Decade In The Sun Version

Lyrics and translation Stereophonics - My Own Worst Enemy - Decade In The Sun Version




My Own Worst Enemy - Decade In The Sun Version
Мой Злейший Враг - Версия "Десятилетие на Солнце"
I've just turned twenty six and she was twenty three
Мне только исполнилось двадцать шесть, а ей было двадцать три,
She wore a crucifix but never preached at me
Она носила распятие, но никогда не читала мне проповеди.
We'd stay up all the night until the day was dead
Мы не спали всю ночь, пока день не умер,
I get the feel of God inside my broken head
Я чувствую присутствие Бога в своей разбитой голове.
Wanna fly away and change my ways
Хочу улететь прочь и изменить свою жизнь.
I'll beat myself to death while she sits next to me
Я изведу себя до смерти, пока она сидит рядом со мной.
I wanna free myself from all this misery
Я хочу освободиться от всех этих страданий.
I wanna taste the love but life's against up me
Я хочу вкусить любовь, но жизнь против меня.
But I am my own worst enemy
Но я сам себе злейший враг.
I try to get some sleep, her arms are over me
Я пытаюсь уснуть, ее руки обнимают меня.
I'm staring at the walls they're closing in on me
Я смотрю на стены, они сжимаются вокруг меня.
There's somebody through the blinds that watches over me
Кто-то наблюдает за мной сквозь жалюзи.
Today's the day I turn myself to set me free
Сегодня тот день, когда я изменюсь, чтобы освободиться.
Wanna fly away and change my ways
Хочу улететь прочь и изменить свою жизнь.
I'll beat myself to death while she sits next to me
Я изведу себя до смерти, пока она сидит рядом со мной.
I wanna free myself from all this misery
Я хочу освободиться от всех этих страданий.
I wanna taste the love but life's against up me
Я хочу вкусить любовь, но жизнь против меня.
But I am my own worst enemy
Но я сам себе злейший враг.
Feel, wanna feel it, wanna feel it, wanna feel it
Чувствовать, хочу чувствовать это, хочу чувствовать это, хочу чувствовать это
Wanna feel it, wanna feel it, wanna feel it, wanna feel it
Хочу чувствовать это, хочу чувствовать это, хочу чувствовать это, хочу чувствовать это
I wanna fly away and change my ways
Хочу улететь прочь и изменить свою жизнь.
I'll beat myself to death while she sits next to me
Я изведу себя до смерти, пока она сидит рядом со мной.
I wanna free myself from all this misery
Я хочу освободиться от всех этих страданий.
I wanna taste the love but life's against up me
Я хочу вкусить любовь, но жизнь против меня.
But I am my own worst enemy
Но я сам себе злейший враг.
Worst enemy, worst enemy, worst enemy
Злейший враг, злейший враг, злейший враг.




Writer(s): Jones Kelly, Jones Richard Mark, Zindani Adam Yousefi
Stereophonics - Best of Stereophonics - Decade In the Sun (EU Version)
Album
Best of Stereophonics - Decade In the Sun (EU Version)
date of release
10-11-2008

1 Dakota (Decade In The Sun Version)
2 More Life In A Tramps Vest - Decade In The Sun Version
3 Traffic - Decade In The Sun Version
4 Vegas Two Times - Decade In The Sun Version
5 A Thousand Trees - Decade In The Sun Version
6 It Means Nothing - Decade In The Sun Version
7 Devil - Decade In The Sun Version
8 Step On My Old Size Nines - Decade In The Sun Version
9 Mr. Writer - Decade In The Sun Version
10 Handbags And Gladrags - Decade In The Sun Version
11 You're My Star
12 My Own Worst Enemy - Decade In The Sun Version
13 Pick A Part That's New - Decade In The Sun Version
14 Superman - Decade In The Sun Version
15 Local Boy In The Photograph - Decade In The Sun Version
16 Just Looking - Decade In The Sun Version
17 The Bartender And The Thief - Decade In The Sun Version
18 I Wouldn't Believe Your Radio - Decade In The Sun Version
Attention! Feel free to leave feedback.