Lyrics and translation Stereophonics - Not Up to You

Not Up to You

Salt grips the road awaits his lift again
Street orange glow shades the odds against
One more sip,
A shoe, A miss,
A shaving nick.
One extra kiss,
Whose to know whatever!

Not up to me, Not up to you
Not up to me, Not up to you

The swings don't swing the parks been dead for years
How do you know the last swing weren't your last for good
Hard book on freaks,
Fresh summer peach,
Creased magazine
Sugar chocolate treat,
Whose to know whatever!

Not up to me, not up to you
Not up to me, Not up to you

The street's so long where she lost her pocket purse
Kept the last picture of the man she committed first
Cracked windscreen rain,
French murder play,
Junk take away,
Tired street parades,
Who's to know whatever! Whatever!

Not up to me, Not up to you
Not up to me, Not up to you

Ha, Whatever

Not up to me, Not up to you, Not up to anything we do
Not up to me, Not up to you.

Oh Yeah! Oh Yeah! Oh Yeah!

It's not up to me,
It's not up to you,
It's not up to you,
It's not up to you,
It's not up to you,

Не от тебя зависит

Соль въелась в дорогу, он снова ждет попутку,
Оранжевое свечение улицы оттеняет шансы против,
Еще один глоток,
Туфля, промах,
Порез от бритвы.
Еще один поцелуй,
Кому какое дело!

Не от меня зависит, не от тебя,
Не от меня зависит, не от тебя.

Качели не качаются, парк мертв уже много лет,
Откуда тебе знать, не были ли последние качели твоими последними навсегда,
Тяжелая книга об уродах,
Свежий летний персик,
Помятый журнал,
Сладкое шоколадное угощение,
Кому какое дело!

Не от меня зависит, не от тебя,
Не от меня зависит, не от тебя.

Улица такая длинная, там, где она потеряла свой кошелек,
Сохранила последнюю фотографию мужчины, которому она отдалась первой,
Трещины на лобовом стекле, дождь,
Французская пьеса об убийстве,
Вредная еда на вынос,
Усталые уличные парады,
Кому какое дело! Какое дело!

Не от меня зависит, не от тебя,
Не от меня зависит, не от тебя.

Ха, какое дело.

Не от меня зависит, не от тебя, не от всего, что мы делаем,
Не от меня зависит, не от тебя.

О да! О да! О да!

Это не от меня зависит,
Это не от тебя зависит,
Это не от тебя зависит,
Это не от тебя зависит,
Это не от тебя зависит.