Stereophonics - Soldiers Make Good Targets - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stereophonics - Soldiers Make Good Targets




What kind of pace are we living now?
В каком темпе мы сейчас живем?
Watching wars live, via satellite
Смотреть войны в прямом эфире через спутник
You carry a gun but no smoking inside
Ты носишь пистолет, но не куришь внутри.
Escape disease yet I could get shot tonight
Спасаясь от болезни, я все же могу получить пулю сегодня ночью.
You
Вы
Shoot
Стрелять
You
Ты
Lose
Проиграл
The time has come and you're all alone
Время пришло, и ты совсем один.
And you know you're not dreaming
И ты знаешь, что это не сон.
It's heaven's door, you're ringing on the bell
Это врата рая, ты звонишь в колокол.
Will they let you in, or you going to hell?
Они впустят тебя или ты отправишься в ад?
I'll take a war, I'll take mine with fries
Я приму войну, я приму свою с картошкой фри.
Medium rare, wash a coke down with ice
Средне-редкий, запей колу льдом.
Swallow it down no time to digest
Проглоти это, нет времени переваривать.
What do you know, I'm feeling hungry again
Что ты знаешь, я снова чувствую голод.
You
Вы
Shoot
Стрелять
You
Вы
Loose
Свободный
The time has come and you're all alone
Время пришло, и ты совсем один.
And you know you're not dreaming
И ты знаешь, что это не сон.
It's heaven's door, you're ringing on the bell
Это дверь в рай, ты звонишь в колокол.
Will they let you in, or you going to hell?
Они впустят тебя или ты отправишься в ад?





Writer(s): Kelly Jones


Attention! Feel free to leave feedback.