Stereopony feat. NAOTO - Oshare Banchou 2011 (feat. Naoto) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stereopony feat. NAOTO - Oshare Banchou 2011 (feat. Naoto)




Oshare Banchou 2011 (feat. Naoto)
Oshare Banchou 2011 (feat. Naoto)
ホレたぜ 街角のエンジェル
J'ai été fascinée par l'ange au coin de la rue
ブクロでハイレグゲット
J'ai trouvé un haut à jambes hautes à Bukuro
ホレたぜ 街角のエンジェル
J'ai été fascinée par l'ange au coin de la rue
ブクロでハイレグゲット
J'ai trouvé un haut à jambes hautes à Bukuro
オシャレバンチョー
Oshare Banchou
カナリつぼ ハニカミポリスメン あこがれパイナポ
Je l'aime beaucoup, ce policier timide, mon ananas préféré
オシャレバンチョー
Oshare Banchou
カナリつぼ ハニカミポリスメン あこがれパイナポ
Je l'aime beaucoup, ce policier timide, mon ananas préféré
牛丼 豚汁 正解! バナナ!
Le bœuf et la soupe de porc, c'est bon ! Banane !
子作り 荷造り 正解! バナナ!
Faire des enfants, faire ses valises, c'est bon ! Banane !
中華はとっても美味しいけども 八宝菜ならヤメトケヨ
La cuisine chinoise est délicieuse, mais évite le sauté de légumes
天真爛漫 正解!
L'insouciance, c'est bon !
天さん! 餃子 とっても美味しい チャオズ
Mon cher ! Les raviolis sont délicieux, Chaozu
薬味が欲しけりゃ出直しな でも八宝菜ならあげちゃうよ
Si tu veux des condiments, reviens plus tard, mais je t'offrirai un sauté de légumes
ハ二カミポリスメン あこがれパイナポ
Ce policier timide, mon ananas préféré
オシャレバンチョウ 格下をコラシメル
Oshare Banchou, elle domine ses adversaires
オシャレバンチョウ カリスマと恋してる
Oshare Banchou, elle est amoureuse d'une personne charismatique
ブログ炎上 ドバイ DE ヤバギマリ
Son blog a explosé, elle est folle à Dubaï
SEXY, 美脚を振り上げて 朝も夜も カツマタ半ズボン
Sexy, elle se dandine avec ses belles jambes, matin et soir, en short ajusté
オシャレバンチョー
Oshare Banchou
カナリつぼ ハニカミポリスメン あこがれパイナポ
Je l'aime beaucoup, ce policier timide, mon ananas préféré
オシャレバンチョー
Oshare Banchou
カナリつぼ ハニカミポリスメン あこがれパイナポ
Je l'aime beaucoup, ce policier timide, mon ananas préféré
いつまでたってもコドモ あなたと僕とで踊リましょう
On reste des enfants, toi et moi, on danse ensemble
すこぶる たかぶる バイブス SHOW
Nos vibrations sont excellentes, un show incroyable
あら ぶっそうねワイニメガヒット中
Oh, c'est un peu bizarre, mon message est un hit
止まらなそうね 番長 お暴れ中
On dirait que ça ne va pas s'arrêter, la chef est en train de faire des siennes
ハ二カミポリスメン あこがれパイナポ
Ce policier timide, mon ananas préféré
ハ二カミポリスメン あこがれパイナポ
Ce policier timide, mon ananas préféré
オシャレバンチョウ オシャレバンチョウ!
Oshare Banchou, Oshare Banchou !
オシャレバンチョウ 格下をコラシメル
Oshare Banchou, elle domine ses adversaires
オシャレバンチョウ カリスマと恋してる
Oshare Banchou, elle est amoureuse d'une personne charismatique
ブログ炎上 ドバイ DE ヤバギマリ
Son blog a explosé, elle est folle à Dubaï
SEXY, 美脚を振り上げて 朝も夜も カツマタ半ズボン
Sexy, elle se dandine avec ses belles jambes, matin et soir, en short ajusté
オシャレバンチョー
Oshare Banchou
カナリつぼ ハニカミポリスメン あこがれパイナポ
Je l'aime beaucoup, ce policier timide, mon ananas préféré
オシャレバンチョー
Oshare Banchou
カナリつぼ ハニカミポリスメン あこがれパイナポ
Je l'aime beaucoup, ce policier timide, mon ananas préféré
ホレたぜ 街角のエンジェル
J'ai été fascinée par l'ange au coin de la rue
ブクロでハイレグゲット
J'ai trouvé un haut à jambes hautes à Bukuro
ホレたぜ 街角のエンジェル
J'ai été fascinée par l'ange au coin de la rue
ブクロでハイレグゲット
J'ai trouvé un haut à jambes hautes à Bukuro





Writer(s): Naoto, Orange Range


Attention! Feel free to leave feedback.