Lyrics and translation Stereossauro feat. NERVE & DJ Ride - Ingrato

Ingrato

Nada. Nada. Ingrato. Ingrato.
Sincero?
Sim, receio:
Partirei com uma lista deveras extensa
De aspectos desta jornada que odeio.
(Ingrato.) Mais que menos dias em que lido com ninguém.
(Que lindo.) Cenário perfeito: habito sozinho
Um mosteiro onde recebo de visita o carteiro,
Cavaleiro com cara de caveira de carneiro,
A quem pago um punhado de moedas de ouro
Para que espalhe a minha verborreia no reino.
(Vai.) Texto surpresa.
(Beleza.) Até acordar e ler, não sei o que veio.
Coveiro. Olho para minha obra
Como trabalho que teve de ser feito.
Convenho que a vida é um filme.
Porém, adormeço a meio.
Também não quero assistir.
Eu sei que o meu fim é feio.
Ou seja, eu, sem esforço, adivinho o desfecho.
Matei esse alento.
(El) Rei desde o ENPTO.
Há muito a converter indomáveis ateus.
Mal vês o deus? Logo à tua frente.
Eu fora do tempo? Talvez do teu.
Uno com breu. Sem corpo no escuro.
Sorridente. Sinto rancor, no fundo.
Toda a gente sabe o seu pouco de tudo,
Como: porque decido tirar um som do Tube.
Vida privada num circo viral.
Sem ter um link, como no tempo do mIRC.
Adivinho o que virá no meu twist final.
Medo do devir? Vim para morrer no fim.
(Só.) Eu não tento dormir.
(Não.) Adormeço torcido.
Acordo lento, prossigo.
Não é ter ou não ter. Eu mereci, tenha ou não.
Então, meu filho, quando é que recebo o meu fee?
Do que me vês a cuspir, tenho o goto entupido.
Kaufman vive. Tem corpo no que eu digo
E vomito com o fervescer de uma dor recente.
A não ser que comece a emburrecer,
Não morro burro cedo.
Esmorecido morcego.
Perdoa-me o morno humor seco.
Assombro o trono.
Eu não desço e o povo
Na masmorra que morra com sede.
Conta: Quanto amor recebo.
Quanto amor recebo?
(Ingratidão) Quanto conta quanto amor recebo?
Quanto amor recebo?
(Vão-me adormecer, 'tão-me a aborrecer.)
Agora conta quanto amor recebo.
Quanto amor recebo?
(Ingratidão) Quanto conta quanto amor recebo?
Quanto conta quanto amor recebo?
Nada. Nada. Nada. Nada. Ingrato.
Nada. Nada. Ingrato. Ingrato.

Ingrat

Rien. Rien. Ingrat. Ingrat.
Sincère?
Oui, j'ai peur:
Je partirai avec une liste vraiment longue
Des aspects de ce voyage que je déteste.
(Ingrat.) Plus que moins de jours où j'ai affaire à personne.
(C'est beau.) Scénario parfait: je vis seul
Un monastère où je reçois la visite du facteur,
Chevalier au visage de crâne de bélier,
À qui je paie une poignée de pièces d'or
Pour qu'il répande ma verbosité dans le royaume.
(Vas-y.) Texte surprise.
(Beau.) Jusqu'à ce que je me réveille et lise, je ne sais pas ce qui est arrivé.
Bûcheron. Je regarde mon œuvre
Comme un travail qui devait être fait.
Je conviens que la vie est un film.
Cependant, je m'endors à mi-chemin.
Je ne veux pas regarder non plus.
Je sais que ma fin est laide.
Autrement dit, moi, sans effort, je devine la fin.
J'ai tué ce souffle.
(Le) Roi depuis le ENPTO.
Il y a beaucoup à convertir des athées indomptables.
Tu ne vois pas le dieu? Juste devant toi.
Je suis hors du temps? Peut-être du tien.
Je m'unis au noir. Sans corps dans l'obscurité.
Souriant. Je ressens de la rancune, au fond.
Tout le monde sait son peu de tout,
Comme: pourquoi je décide de tirer un son du Tube.
Vie privée dans un cirque viral.
Sans avoir de lien, comme au temps du mIRC.
Je devine ce qui arrivera dans mon twist final.
Peur de l'avenir? Je suis venu pour mourir à la fin.
(Seul.) Je n'essaie pas de dormir.
(Non.) Je m'endors tordu.
Je me réveille lentement, je continue.
Ce n'est pas avoir ou ne pas avoir. Je le mérite, que j'aie ou non.
Alors, mon fils, quand est-ce que je reçois mes honoraires?
De ce que tu me vois cracher, j'ai le gosier bouché.
Kaufman vit. Il a un corps dans ce que je dis
Et je vomis avec la fermentation d'une douleur récente.
Sauf si je commence à devenir stupide,
Je ne meurs pas stupide tôt.
Chauve-souris émiettée.
Pardonnez-moi l'humour sec tiède.
Je hante le trône.
Je ne descends pas et le peuple
Dans le donjon qu'il meure de soif.
Compter: combien d'amour je reçois.
Combien d'amour je reçois?
(Ingratitude) Combien compte combien d'amour je reçois?
Combien d'amour je reçois?
(Ils vont me faire dormir, ils m'ennuient.)
Maintenant, compte combien d'amour je reçois.
Combien d'amour je reçois?
(Ingratitude) Combien compte combien d'amour je reçois?
Combien compte combien d'amour je reçois?
Rien. Rien. Rien. Rien. Ingrat.
Rien. Rien. Ingrat. Ingrat.